ChessBase 17 - Mega package - Edition 2024
It is the program of choice for anyone who loves the game and wants to know more about it. Start your personal success story with ChessBase and enjoy the game even more.
Semana de Ajedrez en Frascati
por Roberto Balzan
La "Semana de Ajedrez de Frascati" tuvo lugar entre el 20 y el 29 de mayo. Contó con la presencia de Boris Spassky en la inauguración que dio una rueda de prensa y participó en una partida de ajedrez en vivo.
El torneo magistral (Cat. IX) comenzó el domingo pasado. Participaron Igor Khenkin (Alemania) GM 2610, Igor Miladinovic (Grecia) GM 2604, Namig Gouliev (Azerbaiyán) IM 2526 , Carlo Garcia Palermo (Argentina/Italia) GM 2459, GM Lexy Ortega (Cuba) y los italianos Fabio Bruno MF 2374, Niccolò Ronchetti MF 2364, Denis Rombaldoni MF 2336, Marco Corvi MF 2325, Daniele Vocaturo MF 2304.
La ciudad de Roma vista desde las colinas de Frascati. ¡Sí! ¡La nube negra encima de la ciudad es el "smog"!
Para contrastar: los cielos despejados y claros de Frascati y sus hermosas villas
Una de las más bonitas villas de Frascati: Villa Aldobrandini
La importancia principal del torneo para la comunidad italiana de ajedrez se debió al hecho que ya se trataba de uno de los acontecimientos "preolímpicos". La Semana de Ajedrez en Frascati tuvo lugar exactamente un año antes del comienzo de la propia Olimpiada de Ajedrez Turín, que se inaugurará el 20 de mayo de 2006.
La sede del torneo magistral: el Museo de 'Scuderie Aldobrandini'
En el interior del museo. Es un sitio hermoso para jugar al ajedrez
Los grandes maestros trabajando ¡Silencio, por favor!
Fue un torneo muy interesante que alcanzó la categoría 9 y contó con la participación de algunos fuertes grandes maestros (Igor Khenkin, Igor Miladinovic, Carlos Garcia Palermo, Lexy Ortega, Namig Gouliev) y con la de varios jóvenes talentos italianos como, p. e., Daniele Vocaturo (15 años), Denis Rombaldoni (16 años), Niccolo' Ronchetti (16 años), todos como mínimo con una norma de MI en su curriculum. Además, se apuntó el "joven talento mayor", Fabio Bruno (de 44 años), que acaba de volver al ajedrez después de una ausencia de más de 15 años. En su juventud era una gran promesa, pero dejó el ajedrez por razones de trabajo. Fue una lástima.
Fabio Bruno muy concentrado
De todas formas, el torneo fue interesante y estuvo lleno de sorpresas. Fabio Bruno, que tuvo mala suerte con los emparejamientos porque tuvo que enfrentarse con negras contra el jugador más fuerte del torneo, comenzó con dos convincentes victorias contra el GM Lexy Ortega (que estuvo en bastante mala forma en este torneo) y contra el joven alumno de Ortega, Daniele Vocaturo de 15 años.
Niccolo' Ronchetti se perdió la norma de MI por medio punto
En la tercera ronda Bruno perdió ante el MI azerbaiyano Namig Gouliev (2526) y luego vino la cuarta ronda con un resultado increíble e imposible de predecir: los italianos ganaron 5-0 a los "forasteros". (Vamos a considerar a Ortega como italiano porque lleva viviendo en Roma con su familia desde hace muchos años.)
Denis Rombaldoni y el GM Namig Gouliev
En la cuarta ronda Bruno derrotó a Miladinovic con negras en un bonito juego de ataque. (Miladinovic, 2604, es un fuerte jugador táctico y antiguo Campeón del Mundo Juvenil) Las negras sacrificaron un caballo para forzar al rey blanco a colocarse en el medio de tablero.
El GM alemán Igor Khenkin no fue capaz de abrirse paso por la densa defensa de Fabio Bruno. Después de seis horas de batalla firmaron tablas.
Tras esa victoria, Bruno fue líder en solitario hasta el final del torneo y ganó con el increíble resultado de 6,5 de 9. Segundo quedó Miladinovic (6) y tercero Gouliev (5,5). Bruno, que había actuado durante todo el torneo con un rendimiento entre 2660 y 2700 (!), al final alcanzó los 2607, logró el título de Maestro Internacional y obtuvo su primera norma de Gran Maestro.
Daniele Vocaturo (con dos normas de MI) venció al GM Khenkin y a Garcia Palermo
Otro que no lo tuvo fácil, fue el GM alemán nacido en Rusia, Igor Khenkin (2610), que solo ganó 5 de 9 y sufrió derrotas ante los adolescentes italianos, Denis Rombaldoni y Daniele Vocaturo. La partida Khenkin vs. Vocaturo resultó ser un "espectáculo de fuegos artificiales" sobre el tablero. Después de la partida, Khenkin admitió que había sido sobrepasado en el cálculo por su joven oponente italiano.
Khenkin,Igor (2610) - Vocaturo,Daniele (2303) [E81]
Frascati FIDE Frascati (6), 26.05.2005
33...Dh6! 34.Axd4. Las blancas se ven obligadas a dar material a las negras para evitar una derrota inmediata 34...Dxd2 35.Td1 Df4 36.Txd3 Aa6 37.Tbb3 Axd3 38.Txd3 Cuando se disipó el humo, siguió un complicado final bastante igualada en cuanto al material, pero con una fuerte presión de las piezas negras sobre el desabrigado rey blanco. Todos los grandes maestros que observaban la partida estaban de acuerdo en que las negras tenían una ligera ventaja, pero que sería difícil convertirla en un punto completo. Daniele mostró unas desconocidas capacidades técnicas y derrotó al fuerte GM. 0-1.
Hay que decir algunas palabras sobre el buen espíritu de lucha que reinó en el torneo: solo hubo 13 partidas entabladas (de 45) con lo cual el porcentaje de empates solamente fue de un 29%. Sólo dos de las igualadas fueron tablas rápidas. Las negras obtuvieron más puntos que las blancas (18 partidas ganadas con negras frente a 14 partidas con blancas) ¡Y eso sin tener que prohibir las tablas de manera artificial! Es cierto que la fuerza de juego de los participantes era bastante desequilibrada, pero mirando el resultado final se puede ver que todos han mostrado un rendimiento excepcional e inesperado. ¡Quizá pueda servir de material interesante para las estadísticas de Jeff Sonas!
Traducción: Nadja Woisin
