Para ganar, primero debes aprender
La nueva versión 18 de ChessBase ofrece posibilidades completamente nuevas para el entrenamiento y el análisis de partidas: análisis del estilo de juego, búsqueda de temas estratégicos, acceso a 6.000 millones de partidas de Lichess, preparación del oponente tras una exploración de sus partidas en Lichess, descarga de partidas de Chess.com con API incorporada, motor de análisis en la nube y mucho más.
Viernes, 24 de febrero de 2012
Del 17 al 19 de febrero de 2012, en Irlanda
Ritmo de juego: 1:30 h por jugador para toda la partida, más 15 segundos de incremento por movimiento.
Bunratty Folk Park (El parque del pueblo de Bunratty)
Bunratty Castle
El anfitrión del acontecimiento fue el hotel Bunratty Castle. Está cerca la ciudad de Limerick, cuyo nombre se conoce hasta en la literatura.
Un limerick es un tipo de poema humorístico, con gran afición en lengua inglesa, aunque no es exclusivo a ella. Requiere una organización estricta de 5 líneas y el esquema normalmente utilizado para las rimas en los limericks es "A-A-B-B-A". Este género fue popularizado por Edward Lear (1812-1888) y Kevin Charles. (Wikipedia.es)
Ejemplo en alemán:
Es ritten drei Damen aus Riga
lächelnd auf einem Tiger.
Zurück von dem Ritt
warn sie nicht mehr zu dritt
Und es lächelte nunmehr der Tiger.
Ejemplo en inglés:
There was a young lady from Riga,
who smiled as she rode on a tiger.
They returned from the ride
with the lady inside
and the smile on the face of the tiger.
Y como no existe ninguna traducción de esto que haga juego, les vamos a poner un ejemplo "casero" en castellano:
Iban tres damas de Riga
montadas en una hormiga
Pero a la vuelta de su excursión
les faltaba el sillón
que habían prestado a una amiga.
Michael Adams
Nigel Short
Gawain Jones quedó tercero
Clasificación final del torneo "Másters"
| Nombre | Puntos | Elo | TPR | W-We | BH | PS | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | GM Short, Nigel | 5.0 | 2641 | 2796 | +1.15 | 24.5 | 19.5 |
| 2 | GM Adams, Michael | 5.0 | 2709 | 2772 | +0.46 | 24.0 | 18.0 |
| 3 | GM Jones, Gawain C. | 5.0 | 2566 | 2680 | +0.81 | 23.5 | 18.5 |
| 4 | GM Arkell, Keith C. | 4.5 | 2502 | 2560 | +0.50 | 20.0 | 15.0 |
| 5 | GM Ionescu, Constantin | 4.5 | 2453 | 2514 | +0.56 | 18.5 | 15.0 |
| 6 | GM Istratescu, Andrei | 4.0 | 2613 | 2665 | +0.38 | 22.5 | 16.0 |
| 7 | IM Pein, Malcolm | 4.0 | 2410 | 2494 | +0.75 | 21.0 | 14.5 |
| 8 | IM Ansell, Simon | 4.0 | 2417 | 2440 | +0.30 | 18.5 | 13.0 |
| 9 | GM Hebden, Mark | 3.5 | 2550 | 2472 | -0.51 | 22.0 | 15.0 |
| 10 | GM Galego, Luis | 3.5 | 2496 | 2458 | -0.16 | 22.0 | 14.5 |
| 11 | GM Williams, Simon K. | 3.5 | 2513 | 2448 | -0.34 | 22.0 | 14.0 |
| 12 | IM Trent, Lawrence | 3.5 | 2240 | 2420 | +1.10 | 20.5 | 13.0 |
| 13 | IM Collins, Sam E. | 3.5 | 2440 | 2388 | -0.31 | 19.0 | 14.0 |
| 14 | GM Baburin, Alexander | 3.5 | 2482 | 2330 | -1.00 | 18.5 | 13.0 |
| 15 | IM Lopez, Alex | 3.5 | 2400 | 2395 | +0.08 | 18.5 | 12.5 |
| 16 | FM Short, Philip | 3.5 | 2218 | 2244 | +0.18 | 18.5 | 9.5 |
| 17 | IM Rendle, Thomas | 3.5 | 2369 | 2419 | +0.52 | 18.0 | 13.0 |
| 18 | Fitzsimons, David | 3.5 | 2265 | 2218 | -0.24 | 16.0 | 12.0 |
| 19 | FM Griffiths, Ryan-Rhys | 3.0 | 2326 | 2326 | +0.09 | 21.5 | 12.5 |
| 20 | IM Orr, Mark | 3.0 | 2192 | 2269 | +0.55 | 20.5 | 10.5 |
|
Las partidas se retransmiten en directo en la web oficial y en el servidor de ajedrez Playchess.com. Si no es miembro puede descargar un programa cliente gratuito y obtener acceso inmediato. También puede usar ChessBase 11 o Fritz 13 o el resto de programas de juego compatibles. |
Enlaces:
Traducción: Nadja Wittmann, ChessBase
