Nos podría parecer chino

20/10/2016 – La visita relámpago de Hou Yifan a ChessBase en Hamburgo también salió en la prensa china. La web china de noticias deportivas Sohu.com se hizo eco de ella. Los amigos chinos se pusieron a traducir el reportaje sobre la presencia de la campeona mundial y la sesión de preguntas y respuestas con el público. No lo podrán leer, probablemente, pero merece la pena comprobar que las noticias de ChessBase se leen también en China...

ChessBase 16 - Mega package Edition 2022

Ideas nuevas, análisis precisos, y entrenamiento a medida. ChessBase es la base de datos de ajedrez particular de referencia en todo el mundo. Aprenda, disfrute y mejore su juego. Cualquier ajedrecista con ambiciones, desde el Campeón del Mundo hasta los jugadores de club o los amigos ajedrecistas aficionados, trabajan con esta herramienta.

Más...

¡Es chino!

Bueno, cada vez hay más personas que saben leer y escribir chino. Igual usted es una de ellas. Si no, también podrá recurrir a alguno de los traductores automáticos disponibles en Internet. O también pueden volver a leer nuestro reportaje en castellano.

Una cosa nueva hemos podido averiguar: la defensa Caro-Kann se llama (en la transcripción) "defensa Kaluokang". Suena razonable.

Texto: André Schulz (ChessBase)
Traducción y edición: Nadja Wittmann (ChessBase)

Anuncio

Books, boards, sets: Chess Niggemann

Andre Schulz Es el editor jefe de la web de ChessBase con noticias en alemán. Forma parte de ChessBase desde 1991 y lleva la web alemana desde 1997.

Comentar

Normas sobre los comentarios

Novedades en la tienda

Komodo Dragon 3

The new Komodo Dragon 3 engine has gained 100 Elo points in playing strength over its predecessor when using a processor core in blitz. That's a huge improvement for a program that already reached at an Elo level of over 3500!

99,90 €

Sicilian Najdorf Powerbase 2022

The Sicilian Najdorf Powerbase 2022 is a database and contains 11300 games from the Mega 2022 and the Correspondence Database 2022, 1044 of which are annotated.

9,90 €

Najdorf Powerbook 2022

The Najdorf Powerbook 2022 has a tree structure which is based on 3.86 million computer chess games played in the engine room of playchess.com.

9,90 €

3.h4 against the King's Indian and Grünfeld

It's a great idea to take Grunfeld and King’s Indian players out of their comfort-zone right from the start! Let’s go 1.d4 Nf6 2.c4 g6 first and now play 3.h4!?

29,90 €

Countering the Reti with 1...d5 and 2...Nd7

With the move 1…d5 we put one pawn in the centre. With the move 2…Nd7 we are threatning …e5 and putting a second pawn in the centre.

9,90 €

Chessbase Magazine Extra 208

Videos: Nico Zwirs tests the dynamic 5...b5 in the Vienna Variation of the Queen's Gambit. Ivan Sokolov introduces 6.g3 as a surprise weapon in the Sicilian Four Knights Variation. "Lucky bag": 60 analyses by Anish Giri, David Navara and many more.

12,99 €

Move by move - (how to) get into a master's mind!

The best way to improve at chess is to carefully study master games, stop at certain positions and think about candidate moves. Doing this on your own can be difficult and tiresome, but on this viddeo course, you will be guided by worldrenowned trainers!

29,90 €

A Surprise Weapon against the Philidor Defence

The move suggested in this 60 minutes course is 5.Rg1, with the idea g4. The plus side is that you still get all the g4 ideas without losing a pawn.

9,90 €

SHOP

SHOP

Nos podría parecer chino

ONLINE SHOP

Opening Encyclopaedia 2022

¡Es chino!

Comentar

Komodo Dragon 3

Sicilian Najdorf Powerbase 2022

Najdorf Powerbook 2022

3.h4 against the King's Indian and Grünfeld

Countering the Reti with 1...d5 and 2...Nd7

Chessbase Magazine Extra 208

Move by move - (how to) get into a master's mind!

A Surprise Weapon against the Philidor Defence

Pop-up for detailed settings