15/08/2012 – Esa es la traducción del titular de un obituario publicado en el periódico,
Tribune de Genève, en cuya sección de deportes trabajaba. La noticia
que conmocionó al mundo del ajedrez fue que el pasado lunes, Olivier Breisacher,
de 44 años, que acababa de organizar el
Festival de Biel 2012 se había ahogado durante sus vacaciones en Mallorca.
Aunque fue llevado en avión al Hospital Universitario de Ginebra, no se pudo
salvar su vida. Nuestro compañero Pascal Simon, que había establecido una
cercana relación con él tras colaborar durante varios años en el festival
de Biel, ha escrito, en inglés, esta
elegía...