Suscripción anual Premium a la Cuenta ChessBase
Suscripción durante 12 meses a los servicios Premium de la cuenta ChessBase
El Club de Ajedrez de Bamberg es uno de los clubes más antiguos de Alemania, fue fundado en 1868.
El "Bootshaus am Hain" (la casa de barcos)
La ceremonia de clausura se llevó a cabo en el salón de actos del Bootshaus am Hain, la sede del club de remo local de Bamberg. Atendieron al acto también el alcalde de Bamberg, Dr. Theodor Matthieu y el patrón del acontecimiento, el Ministro de Deportes, Dr. Werner Dollinger.
El torneo había sido financiado con donaciones de diversas personas. Lothar Schmid había traído un rollo de papel enorme de 10 metros y leyó los nombres de todos para agradecerles a los patrocinadores. Hubo donaciones de entre 200 marcos hasta 40.000 marcos alemanes.
El vencedor recibió 2.000 marcos en metálico, el subcampeón recibió 1.700 marcos.
Paul Keres además recibió un premio especial con sellos especiales de la Deutsche Bundespost y el subcampeón Tigran Petrosian recibió un juego de ajedrez muy valioso y un montón de libros de ajedrez.
Tigran Petrosian recibiendo toda una montaña de premios
Habían acudido muchos espectadores para la ronda final. En un primer plano la partida Schmid vs. Kestler
Para agradecerle a Lothar Schmid su gran trabajo organizatorio, le regalaron un cuadro del pintor de Bamberg, Mike Rose y un periquito.
A continuación había una noche de bailes. Especialmente animado se le veía a Heikki Westerinen, quien se tropezó al bailar y terminó tumbado en medio de la orquesta. Se desconoce si el problema eran sus botas gordas o el consumo realizado demasiado de prisa de bebidas de alto percentaje de alcohol. Pero no hubo heridos sino únicamente risas.
Heikki Westerinen | Foto: Dutch National Archive
Crónica final original en alemán: André Schulz (ChessBase)
Traducción al castellano, adaptación y edición: Nadja Wittmann (ChessBase)
