Vídeo excepcional: Bobby Fischer analiza
29/09/2013 – Seguramente, aventuramos, que no han visto todavía un vídeo del legendario
campeón mundial de ajedrez norteamericano. Sí, es una muestra excepcional: Bobby Fischer explica
una miniatura de Capablanca. Hemos reconstruido los análisis, de forma que
pueden ver el vídeo y simultáneamente reproducir las jugadas en un tablero JavaScript.
Grabación histórica...
Programa de gestión de bases de datos de ajedrez que es referencia mundial. Todos usan ChessBase, desde el campeón del mundo al aficionado. Inicie su historia de éxito personal con ChessBase.
No sabemos donde se ha grabado, ni estamos seguros del idioma al que traduce el entrevistador los comentarios de Fischer.
Nota.- El corresponsal de ajedrez del Guardian, Leonard Barden nos informa que el entrevistador del vídeo es "claramente el periodista serbio y MF Dimitrije Bjelica, así que la filmación posiblemente fue realizada en Yugoslavia en 1970". Muchos lectores nos han informado que el idioma usado por Bjelica y parcialmente comprendido por Fischer es serbocroata.
Agradeceríamos cualquier información adicional sobre la grabación. También, si conoce cualquier otro análisis de Fischer en vídeo, por favor, envíenos el enlace.
¡Muchas gracias a Ian Olsen por indicarnos la disponibilidad de este vídeo!
La partida y la trascripción de los comentarios
[Event "Havana m"] [Site "Havana"] [Date "1919.??.??"] [Round "5"] [White "Capablanca, Jose Raul"] [Black "Kostic, Boris"] [Result "1-0"] [ECO "C10"] [Annotator "Fischer,Robert"] [PlyCount "29"] [EventDate "1919.03.26"] [EventType "match"] [EventRounds "5"] [EventCountry "CUB"] [Source "ChessBase"] [SourceDate "1999.07.01"] 1. e4 e6 2. d4 d5 3. Nc3 Nf6 4. Bg5 dxe4 5. Nxe4 Nbd7 6. Nf3 Be7 7. Nxf6+ Nxf6 {Esto es más débil porque no simplifica.} (7... Bxf6 {Petrosian capturó con el alfil, tras lo cual es difícil ganar para las blancas.} 8. Qd2 Bxg5 9. Nxg5 Nf6 10. Be2 O-O 11. Rd1 Qd6 12. O-O Bd7 13. Nf3 Rfd8 14. c4 Bc6 15. Ne5 Nd7 16. Nxc6 Qxc6 17. Bf3 Qa6 18. Qc3 Nf6 19. b4 c6 20. a4 Rac8 21. a5 b5 22. Rc1 h6 23. h3 bxc4 24. Qxc4 Qxc4 25. Rxc4 Nd5 26. Rfc1 Rb8 27. Rxc6 Rxb4 28. Rc8 Rxc8 29. Rxc8+ Kh7 30. Ra8 Rb7 31. a6 Rd7 32. Rb8 Rd6 33. Be2 Nc7 34. Rb7 Nxa6 35. Rxf7 Nb4 36. Rxa7 Rxd4 37. Bg4 Rd6 38. Re7 Nd5 39. Rxe6 Rxe6 40. Bxe6 Nf6 {1/2-1/2 (40) Fischer,R-Petrosian,T Stockholm 1962}) 8. Bd3 b6 9. O-O { Las blancas tienen el centro, buen desarrollo, opciones de ataque...} Bb7 10. Qe2 O-O 11. Rad1 h6 {Es una jugada débil, debilita el flanco de rey.} 12. Bf4 Qd5 {Otra jugada débil, amenazando al peón - si captura en c7 él captura en a2. Pero, por supuesto, ataca a la dama:} 13. c4 Qd8 ({Simueve la dama digamos} 13... Qh5 {capturamos el peón por nada:} 14. Bxc7) ({o aquí:} 13... Qa5 {podemos realizar esta jugada:} 14. d5) 14. Ne5 Nd7 {[%csl Re5][%cal Rd7e5] El caballo en e5 es muy fuerte, quiere retirarlo.} ({No puede capturar} 14... Qxd4 { por el jaque:} 15. Bh7+ {[%cal Rd1d4]}) 15. Bb1 (15. Bb1 {Las negras vieron que si capturan con el caballo:} Nxe5 16. dxe5 {[%cal Rd1d8]} Qc8 17. Qd3 { [%cal Rd3h7]} g6 18. Bxh6 {y la partida está perdida.}) 1-0
Discussion and Feedback
Join the public discussion or submit your feedback to the editors
