Vietnam vs. Alemania 6:6

16/04/2010 – Gracias a la estupenda actuación de las jugadoras alemanas, el equipo nacional de Alemania logró mantener el empate en el duelo amistoso con el equipo vietnamita. Elisabeth Pähtz y Ketino Kachiani-Gersinska ganaron sus respectivas partidas de la segunda ronda, igualando así las derrotas de Rainer Buhmann y Uwe Bönsch. Robert Hübner, en la modalidad de ajedrez chino, perdió ambas partidas del duelo. El duelo se celebró en Hanoi con motivo del XXXV aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre la República Federal de Alemania y la República Socialista de Vietnam. Reportaje final...

ChessBase 15 - Mega package ChessBase 15 - Mega package

Find the right combination! ChessBase 15 program + new Mega Database 2019 with 7.6 million games and more than 70,000 master analyses. Plus ChessBase Magazine (DVD + magazine) and CB Premium membership for 1 year!

Más...

Viernes, 16 de abril de 2010

Duelo Vietnam vs. Alemania

Ronda 1


El director del Instituto Goethe, Dr. Bumke


La inauguración



Prof. Hochgräfe dando las gracias por la invitación


Ketino Kachiani


Rainer Buhmann

Los resultados de la primera ronda

Dr. Hübner - Vu Huu Cuong  0-1 (ajedrez chino)

1. Daniel Fridman - Bui Vinh 0,5

2. Jan Gustafsson - Nguyen Ngoc Truong Son 0,5

3. Rainer Buhmann - Dao Truen Hai 0,5

4. Raj Tischbierek - Nguyen Anh Dung 0-1

1. Elisabeth Pähtz - Hoang Tru Bao Tram 0,5

2. Ketino Kachiani-Gersinska - Pham Le Thao Nguyen 1-0

Resultado después de la primera jornada: 3 - 3


Ronda 2

Fotos: Uwe Boensch

Los resultados de la segunda ronda

Dr. Hübner - Vu Huu Cuong  0-1 (ajedrez chino)

1. Daniel Fridman - Le Guang Liem 0,5

2. Jan Gustafsson - Nguyen Ngoc Truong Son 0,5

3. Rainer Buhmann - Dao Truen Hai 0 -1

4. Uwe Bönsch - Nguyen Anh Dung 0-1

1. Elisabeth Pähtz - Hoang Tru Bao Tram 1-0

2. Ketino Kachiani-Gersinska - Pham Le Thao Nguyen 1-0

Resultado final del duelo: 6 - 6


Foto: Wikipedia


Foto: Wikipedia

Los equipos

Alemania

Tablero Jugador
  Dr. Hübner (ajedrez chino)
1. Daniel Fridman
2. Jan Gustafsson
3. Rainer Buhmann
4. Raj Tischbierek y Uwe Bönsch (cada uno una partida)

Tableros femeninos:

1. Elisabeth Pähtz
2. Ketino Kachiani-Gersinska

Vietnam

Tablero Jugador
  Vu Huu Cuong (ajedrez chino)
1. Le Guang Liem (el vencedor del Abierto Aeroflot Open solo juega la ronda 2) / Bui Vinh
2. Nguyen Ngoc Truong Son
3. Dao Truen Hai
4. Nguyen Anh Dung

Tableros femeninos:

1. Hoang Tru Bao Tram
2. Pham Le Thao Nguyen

Traducción: Nadja Wittmann, ChessBase



Discussion and Feedback Join the public discussion or submit your feedback to the editors


Comentar

Normas sobre los comentarios

 
 

¿Aún no eres usuario? Registro