Bakú R5: Holanda manda

por Nadja Wittmann
06/09/2016 – España perdió 0,5-3,5 contra Georgia. El equipo femenino empató con Azerbaiyán 2. Holanda se impuso 2,5-1,5 a Bielorrusia y ha tomado el mando en la clasificación por delante de Ucrania e India. Bok (Holanda) jugó la partida más bella de la olimpiada hasta ahora. Se impuso con negras al bielorruso Stupak. Argentina venció 2,5-1,5 a Venezuela. Carlsen y Hou Yifan hoy sí ganaron ganaron. Esta noche es la "Fiesta de las Bermudas" y mañana es el día de descanso. El jueves se disputará la ronda 6 (de 11) (Foto: Carlos Ilardo) Crónica...

ChessBase 15 - Mega package ChessBase 15 - Mega package

Find the right combination! ChessBase 15 program + new Mega Database 2019 with 7.6 million games and more than 70,000 master analyses. Plus ChessBase Magazine (DVD + magazine) and CB Premium membership for 1 year!

Más información...

Para seguir las partidas en directo

Ronda 5

Bielorrusia vs. Holanda 1,5-2,5

Bielorrusia vs. Holanda (Foto: Carlos Ilardo)

La partida más bella del día, probablemente de toda la olimpiada hasta ahora, la jugó el holandés Benjamin Bok. Ganó con las piezas negras a Kirill Stupak, de Bielorrusia.

Anna Rudolf hablando con Benjamin Bok y mirando su partida juntos

Stupak (Bielorrusia) vs. Bok (Holanda)

[Event "42nd Olympiad Baku 2016 Open"] [Site "Baku"] [Date "2016.09.06"] [Round "5.8"] [White "Stupak, Kirill"] [Black "Bok, Benjamin"] [Result "0-1"] [ECO "D43"] [WhiteElo "2561"] [BlackElo "2592"] [Annotator "ChessBase"] [PlyCount "70"] [EventDate "2016.??.??"] [EventType "team-tourn"] [EventCountry "AZE"] [SourceTitle "playchess.com"] [Source "ChessBase"] [WhiteTeam "Belarus"] [BlackTeam "Netherlands"] [WhiteTeamCountry "BLR"] [BlackTeamCountry "NED"] [TimeControl "40/5400+30:1800+30"] 1. d4 {0} Nf6 {0} 2. c4 {0} e6 {0} 3. Nf3 {96} d5 {0} 4. Nc3 {147} c6 {0} 5. Bg5 {2} h6 {4} 6. Bxf6 {2} Qxf6 {7} 7. e3 {3} g6 {31} 8. e4 {7} dxe4 {318} 9. Nxe4 {2} Bb4+ {8} 10. Ke2 {1} Qg7 {8} 11. c5 {132} O-O {15} 12. Qa4 {783} Na6 { 75} 13. Ke3 {183} b5 {185} 14. cxb6 {935} axb6 {90} 15. Qxc6 {26} f5 {943} 16. Qxa8 {637} Nc7 {2007} 17. Nf6+ {19} Qxf6 {5} 18. Qc6 {1119} Nd5+ {485} 19. Ke2 {40} Rd8 {684} 20. g3 {961} Bc5 {610} 21. Qa4 {58} Nb4 {36} 22. Rd1 {179} Bb7 { 106} 23. Rd2 {179} Ra8 {441} 24. Qd1 {245} Bf8 {29} 25. a3 {36} e5 {10} 26. axb4 {280} exd4 {23} 27. Qb3+ {75} Kh8 {13} 28. Rd1 {41} Re8+ {59} 29. Kd2 {16} Bxf3 {25} 30. Qxf3 {33} d3 {1} 31. Rb1 {56} Bxb4+ {63} 32. Kxd3 {1} Qe6 {18} 33. Kc2 {63} Rc8+ {16} 34. Qc3+ {28} Bxc3 {8} 35. bxc3 {1} Qc6 {13} 0-1

Los holandeses (de izda. a dcha.): Benjamin Bok, Loek van Wely, Erwin l'Ami y Anish Giri (Foto: Eteri Kublashivli)

Loek van Wely empató con Zhigalko

Erwin l'Ami (Foto: David Llada)

Todas las partidas del equipo holandés de la quinta ronda

Magnus Carlsen

Magnus Carlsen mirando la partida de Fabiano Caruana (Foto: Eteri Kubashvili)

Carlsen (Noruega) vs. Winants (Bélgica) 1-0

[Event "42nd Olympiad Baku 2016 Open"] [Site "Baku"] [Date "2016.09.06"] [Round "5.5"] [White "Carlsen, Magnus"] [Black "Winants, Luc"] [Result "1-0"] [ECO "E11"] [WhiteElo "2857"] [BlackElo "2558"] [Annotator "ChessBase"] [PlyCount "77"] [EventDate "2016.??.??"] [EventType "team-tourn"] [EventCountry "AZE"] [SourceTitle "playchess.com"] [Source "ChessBase"] [WhiteTeam "Norway"] [BlackTeam "Belgium"] [WhiteTeamCountry "NOR"] [BlackTeamCountry "BEL"] [TimeControl "40/5400+30:1800+30"] 1. d4 {0} Nf6 {0} 2. c4 {0} e6 {0} 3. Nf3 {0} Bb4+ {85} 4. Nbd2 {97} O-O {65} 5. a3 {34} Be7 {12} 6. e4 {11} d6 {12} 7. Be2 {93} c5 {269} 8. d5 {193} exd5 { 347} 9. cxd5 {20} Re8 {141} 10. O-O {34} Bf8 {41} 11. Re1 {365} a6 {492} 12. Qc2 {307} Bg4 {93} 13. b3 {435} Nbd7 {893} 14. Bb2 {44} b5 {66} 15. a4 {187} Qb6 {114} 16. Bf1 {63} Bxf3 {418} 17. Nxf3 {3} g6 {73} 18. g3 {808} Bg7 {45} 19. Kg2 {172} Rac8 {184} 20. h3 {418} Rb8 {903} 21. axb5 {692} axb5 {8} 22. Nd2 {6} Ra8 {175} 23. Bc3 {60} h5 {457} 24. Qd3 {131} Rxa1 {100} 25. Bxa1 {35} Rb8 {59} 26. Bc3 {91} Qd8 {147} 27. f4 {85} Nb6 {440} 28. Nf3 {99} c4 {82} 29. bxc4 {11} bxc4 {27} 30. Qc2 {34} Ra8 {53} 31. Bd4 {63} Nfd7 {193} 32. e5 {252} dxe5 {127} 33. fxe5 {2} Nxd5 {77} 34. Bxc4 {8} N7b6 {68} 35. Bxb6 {166} Nxb6 {13} 36. e6 {139} Nxc4 {30} 37. exf7+ {3} Kxf7 {17} 38. Qxc4+ {17} Kf8 {6} 39. Rf1 { 26} 1-0

Hou Yifan

Hou Yifan (China) vs. Olga Zimina (Italia) 1-0

[Event "42nd Olympiad Baku 2016 Women"] [Site "Baku"] [Date "2016.09.06"] [Round "5.21"] [White "Hou, Yifan"] [Black "Zimina, Olga"] [Result "1-0"] [ECO "C65"] [WhiteElo "2658"] [BlackElo "2389"] [Annotator "ChessBase"] [PlyCount "47"] [EventDate "2016.??.??"] [EventType "match"] [EventCountry "AZE"] [SourceTitle "playchess.com"] [Source "ChessBase"] [WhiteTeam "China"] [BlackTeam "Italy"] [WhiteTeamCountry "CHN"] [BlackTeamCountry "ITA"] [TimeControl "40/5400+30:1800+30"] 1. e4 {0} e5 {0} 2. Nf3 {0} Nc6 {0} 3. Bb5 {0} Nf6 {0} 4. d3 {3} d6 {0} 5. O-O {15} Bd7 {0} 6. Re1 {27} g6 {2} 7. d4 {85} Qe7 {820} 8. Nc3 {847} Nb8 {787} 9. Bg5 {1791} c6 {780} 10. dxe5 {353} dxe5 {30} 11. Nd5 {30} cxd5 {9} 12. exd5 {5} Bxb5 {1724} 13. Nxe5 {480} h6 {915} 14. Bxf6 {692} Qxf6 {17} 15. Ng4+ {4} Qe7 { 7} 16. Qd4 {307} Be2 {117} 17. Qxh8 {29} Nd7 {13} 18. Qc3 {182} f5 {104} 19. Rxe2 {109} Qxe2 {13} 20. Re1 {3} Qxe1+ {34} 21. Qxe1+ {4} Kd8 {6} 22. Ne5 {7} Nxe5 {144} 23. Qxe5 {91} Rc8 {45} 24. c3 {41} 1-0

Topalov

Arenas (Colombia) vs. Topalov (Bulgaria) 0-1

[Event "42nd Olympiad Baku 2016 Open"] [Site "Baku"] [Date "2016.09.06"] [Round "5.21"] [White "Arenas, David"] [Black "Topalov, Veselin"] [Result "0-1"] [ECO "B40"] [WhiteElo "2490"] [BlackElo "2768"] [Annotator "ChessBase"] [PlyCount "50"] [EventDate "2016.??.??"] [EventType "team-tourn"] [EventCountry "AZE"] [SourceTitle "playchess.com"] [Source "ChessBase"] [WhiteTeam "Colombia"] [BlackTeam "Bulgaria"] [WhiteTeamCountry "COL"] [BlackTeamCountry "BUL"] [TimeControl "40/5400+30:1800+30"] 1. e4 {0} c5 {0} 2. Nf3 {0} e6 {0} 3. c3 {88} Nf6 {0} 4. e5 {8} Nd5 {0} 5. d4 { 6} cxd4 {4} 6. cxd4 {10} d6 {11} 7. a3 {11} Bd7 {14} 8. Bd3 {82} Bc6 {16} 9. O-O {244} Nd7 {12} 10. Re1 {299} Rc8 {186} 11. b4 {802} a6 {21} 12. Ng5 {609} dxe5 {293} 13. Nxe6 {603} fxe6 {109} 14. Qh5+ {18} Ke7 {636} 15. dxe5 {551} h6 {44} 16. Nc3 {982} Nxc3 {272} 17. Bg5+ {15} hxg5 {49} 18. Qxg5+ {7} Nf6 {187} 19. exf6+ {5} gxf6 {10} 20. Rxe6+ {382} Kxe6 {6} 21. Qg4+ {25} Ke7 {646} 22. Re1+ {24} Ne4 {19} 23. Bxe4 {6} Qd2 {83} 24. Kf1 {3} Kd8 {214} 25. Rd1 {362} Bb5+ 0-1

Argentina vs. Venezuela 2,5-1,5

Los argentinos: Peralta, Flores, Felgaer, Valerga, Mareco, Pichot, Perez Ponsa (Foto: cortesía de Diego Valerga)

Peralta (ARG) vs. Iturrizaga (VEN)

[Event "42nd Olympiad Baku 2016 Open"] [Site "Baku"] [Date "2016.09.06"] [Round "5.5"] [White "Peralta, Fernando"] [Black "Iturrizaga Bonelli, Eduardo"] [Result "0-1"] [ECO "E52"] [WhiteElo "2590"] [BlackElo "2650"] [Annotator "ChessBase"] [PlyCount "118"] [EventDate "2016.??.??"] [EventType "team-tourn"] [EventCountry "AZE"] [SourceTitle "playchess.com"] [Source "ChessBase"] [WhiteTeam "Argentina"] [BlackTeam "Venezuela"] [WhiteTeamCountry "ARG"] [BlackTeamCountry "VEN"] [TimeControl "40/5400+30:1800+30"] 1. d4 {0} Nf6 {0} 2. c4 {0} e6 {0} 3. Nc3 {0} Bb4 {0} 4. e3 {0} O-O {9} 5. Bd3 {23} d5 {27} 6. Nf3 {50} b6 {555} 7. a3 {77} Bxc3+ {413} 8. bxc3 {31} Ba6 {434} 9. cxd5 {20} Bxd3 {6} 10. Qxd3 {7} Qxd5 {9} 11. c4 {227} Qe4 {174} 12. Qxe4 { 333} Nxe4 {99} 13. Nd2 {58} Nxd2 {1392} 14. Bxd2 {295} Nd7 {32} 15. Ke2 {651} c5 {130} 16. a4 {674} Rac8 {345} 17. Rhc1 {315} Rc7 {558} 18. a5 {308} Rfc8 {51 } 19. axb6 {18} axb6 {45} 20. f3 {800} cxd4 {394} 21. exd4 {7} f6 {2} 22. Be3 { 1482} Rxc4 {61} 23. Rxc4 {4} Rxc4 {3} 24. Ra7 {7} Nf8 {16} 25. Rb7 {73} Rc6 { 314} 26. Bd2 {210} h5 {72} 27. Rb8 {90} Kf7 {13} 28. Rb7+ {13} Kg6 {33} 29. h4 {231} Kh7 {23} 30. Kd3 {152} Ng6 {215} 31. g3 {3} e5 {675} 32. Bc3 {100} Rd6 { 76} 33. Ke3 {29} Rc6 {151} 34. Kd3 {9} exd4 {50} 35. Bxd4 {7} Ne5+ {40} 36. Bxe5 {138} fxe5 {2} 37. Ke4 {37} Rg6 {38} 38. f4 {25} exf4 {51} 39. gxf4 {1} Rc6 {27} 40. f5 {0} Kh6 {0} 41. Kd5 {912} Rc5+ {190} 42. Ke6 {11} b5 {159} 43. Rb8 {48} Kh7 {17} 44. Rb7 {38} Rc4 {396} 45. Rxb5 {63} Re4+ {364} 46. Kd5 {701} Rxh4 {7} 47. Ke5 {1} Rg4 {177} 48. Rb6 {142} h4 {167} 49. f6 {3} gxf6+ {4} 50. Kf5 {209} Rg5+ {8} 51. Kf4 {4} h3 {59} 52. Rb2 {85} Kg6 {120} 53. Rh2 {35} Rh5 {25} 54. Kg3 {31} Kg5 {22} 55. Kf3 {29} f5 {81} 56. Kg3 {28} f4+ {133} 57. Kf3 {20} Rh8 {6} 58. Rh1 {37} h2 {9} 59. Kg2 {36} Kg4 {4} 0-1

Perez Ponsa (ARG) vs. Palencia (VEN)

[Event "42nd Olympiad Baku 2016 Open"] [Site "Baku"] [Date "2016.09.06"] [Round "5.7"] [White "Perez Ponsa, Federico"] [Black "Palencia Morales, Wilson Guillermo"] [Result "1-0"] [ECO "C18"] [WhiteElo "2585"] [BlackElo "2378"] [Annotator "ChessBase"] [PlyCount "183"] [EventDate "2016.??.??"] [EventType "team-tourn"] [EventCountry "AZE"] [SourceTitle "playchess.com"] [Source "ChessBase"] [WhiteTeam "Argentina"] [BlackTeam "Venezuela"] [WhiteTeamCountry "ARG"] [BlackTeamCountry "VEN"] [TimeControl "40/5400+30:1800+30"] 1. e4 {0} e6 {0} 2. d4 {6} d5 {8} 3. Nc3 {6} Bb4 {23} 4. e5 {25} c5 {37} 5. a3 {43} Bxc3+ {10} 6. bxc3 {5} Qc7 {19} 7. Qg4 {76} Ne7 {24} 8. Bd3 {67} c4 {63} 9. Be2 {29} Rg8 {222} 10. Bd1 {552} Bd7 {272} 11. Ne2 {121} Nbc6 {106} 12. O-O {86} O-O-O {342} 13. a4 {346} f6 {164} 14. f4 {83} Nf5 {333} 15. Ng3 {460} h6 { 1190} 16. Nxf5 {243} exf5 {7} 17. Qg6 {450} Ne7 {254} 18. Qh5 {134} fxe5 {877} 19. fxe5 {12} Kb8 {87} 20. Ba3 {888} Nc8 {68} 21. Qg6 {209} Qc6 {1049} 22. Bh5 {77} Be6 {749} 23. Bd6+ {853} Nxd6 {124} 24. Qxe6 {4} Nc8 {14} 25. Qxc6 {72} bxc6 {6} 26. Bf7 {7} Rgf8 {7} 27. Rxf5 {18} Ne7 {29} 28. Rf3 {23} Kc7 {10} 29. Raf1 {158} Rb8 {42} 30. Bxd5 {119} Rxf3 {71} 31. Bxf3 {5} Kd7 {70} 32. Bg4+ {65 } Ke8 {4} 33. Be6 {20} Rb2 {42} 34. Bxc4 {418} Rxc2 {12} 35. Rf3 {30} Nd5 {37} 36. Bxd5 {319} cxd5 {3} 37. e6 {108} Ke7 {86} 38. Rf7+ {45} Kxe6 {5} 39. Rxg7 { 93} Rxc3 {34} 40. Rxa7 {0} Rd3 {0} 41. Ra6+ {314} Kf5 {82} 42. Rxh6 {15} Rxd4 { 33} 43. a5 {18} Rd1+ {49} 44. Kf2 {5} Rd2+ {13} 45. Kf3 {16} Rd3+ {33} 46. Kf2 {334} Ra3 {37} 47. a6 {6} Kf4 {171} 48. g3+ {242} Ke4 {11} 49. h4 {244} Ra2+ { 20} 50. Ke1 {18} d4 {46} 51. h5 {42} d3 {48} 52. Re6+ {74} Kd4 {351} 53. Rd6+ { 1088} Ke3 {37} 54. Re6+ {2} Kd4 {8} 55. h6 {82} Ra1+ {41} 56. Kd2 {1} Ra2+ {220 } 57. Ke1 {3} Ra1+ {23} 58. Kd2 {127} Ra2+ {13} 59. Kc1 {5} Ra1+ {871} 60. Kb2 {1} d2 {6} 61. h7 {19} Rb1+ {85} 62. Ka3 {1} Rb8 {298} 63. Rd6+ {64} Kc3 {8} 64. g4 {92} Ra8 {70} 65. Rc6+ {27} Kd4 {37} 66. Rd6+ {18} Kc3 {5} 67. Rc6+ {13} Kd4 {1} 68. Kb2 {62} Kd5 {24} 69. Kc2 {16} Kxc6 {9} 70. g5 {0} Rd8 {108} 71. Kd1 {1} Rh8 {40} 72. g6 {3} Kb6 {8} 73. g7 {39} Rxh7 {4} 74. g8=Q {5} Ra7 {27} 75. Qb8+ {81} Kxa6 {7} 76. Kxd2 {4} Rb7 {9} 77. Qa8+ {6} Kb6 {6} 78. Kc3 {21} Rd7 {18} 79. Kc4 {16} Rc7+ {11} 80. Kb4 {9} Rb7 {7} 81. Qd8+ {18} Kc6+ {6} 82. Kc4 {6} Rc7 {5} 83. Qf6+ {12} Kd7+ {40} 84. Kd5 {2} Kc8 {20} 85. Qf4 {59} Kb7 { 33} 86. Kd6 {19} Rc6+ {42} 87. Kd7 {4} Rb6 {23} 88. Qe4+ {9} Kb8 {49} 89. Qd5 { 30} Rb7+ {94} 90. Kc6 {5} Ka7 {30} 91. Qa2+ {44} Kb8 {8} 92. Qa5 {11} 1-0

Gascón del Nogal (VEN) vs. Mareco (ARG)

[Event "42nd Olympiad Baku 2016 Open"] [Site "Baku"] [Date "2016.09.06"] [Round "5.6"] [White "Gascon Del Nogal, Jose Rafael"] [Black "Mareco, Sandro"] [Result "0-1"] [ECO "B42"] [WhiteElo "2436"] [BlackElo "2606"] [Annotator "ChessBase"] [PlyCount "84"] [EventDate "2016.??.??"] [EventType "team-tourn"] [EventCountry "AZE"] [SourceTitle "playchess.com"] [Source "ChessBase"] [WhiteTeam "Venezuela"] [BlackTeam "Argentina"] [WhiteTeamCountry "VEN"] [BlackTeamCountry "ARG"] [TimeControl "40/5400+30:1800+30"] 1. e4 {0} c5 {0} 2. Nf3 {0} e6 {0} 3. d4 {16} cxd4 {0} 4. Nxd4 {11} a6 {0} 5. Bd3 {21} Bc5 {0} 6. Be3 {84} d6 {106} 7. O-O {111} Nf6 {9} 8. c3 {19} O-O {7} 9. Nd2 {31} Qc7 {5} 10. Re1 {215} Nbd7 {62} 11. a4 {1397} Ne5 {536} 12. Be2 {11 } h6 {8} 13. a5 {420} b5 {203} 14. axb6 {31} Bxb6 {4} 15. f4 {1224} Ned7 {114} 16. Bf3 {659} Bb7 {14} 17. Kh1 {36} e5 {134} 18. fxe5 {293} Nxe5 {91} 19. Qe2 { 242} Rfe8 {611} 20. Nf5 {139} Re6 {475} 21. Nd4 {289} Ree8 {342} 22. Nf5 {4} Rad8 {1480} 23. Qf2 {388} Bxe3 {5} 24. Rxe3 {15} Kh7 {40} 25. Qg3 {56} g6 {137} 26. Qh4 {13} Ng8 {6} 27. Nd4 {55} Qb6 {417} 28. b4 {93} Rc8 {17} 29. Rf1 {190} Rc7 {30} 30. Be2 {26} a5 {487} 31. bxa5 {127} Qxa5 {3} 32. Qg3 {37} Ba6 {103} 33. N2f3 {43} Bxe2 {58} 34. Rxe2 {57} Rxc3 {267} 35. Nxe5 {7} Rxg3 {6} 36. Rxf7+ {28} Kh8 {6} 37. hxg3 {36} Qxe5 {6} 38. Nf3 {39} Qe6 {71} 39. Rc7 {43} Nf6 {80} 40. e5 {0} Nh5 {0} 41. Re1 {95} Nxg3+ {58} 42. Kh2 {7} Nf5 {6} 0-1

Pulvett (VEN) vs. Pichot (ARG)

[Event "42nd Olympiad Baku 2016 Open"] [Site "Baku"] [Date "2016.09.06"] [Round "5.8"] [White "Pulvett Marin, Daniel"] [Black "Pichot, Alan"] [Result "1/2-1/2"] [ECO "D30"] [WhiteElo "2434"] [BlackElo "2536"] [Annotator "ChessBase"] [PlyCount "73"] [EventDate "2016.??.??"] [EventType "team-tourn"] [EventCountry "AZE"] [SourceTitle "playchess.com"] [Source "ChessBase"] [WhiteTeam "Venezuela"] [BlackTeam "Argentina"] [WhiteTeamCountry "VEN"] [BlackTeamCountry "ARG"] [TimeControl "40/5400+30:1800+30"] 1. d4 {0} Nf6 {0} 2. c4 {0} e6 {29} 3. Nf3 {0} d5 {32} 4. Bg5 {72} h6 {107} 5. Bxf6 {46} Qxf6 {43} 6. Nc3 {278} c6 {70} 7. e3 {328} Nd7 {71} 8. Bd3 {77} g6 { 48} 9. O-O {331} Bg7 {49} 10. e4 {103} dxc4 {64} 11. e5 {14} Qe7 {130} 12. Bxc4 {10} O-O {388} 13. Qe2 {1100} b5 {338} 14. Bd3 {808} a6 {1643} 15. Be4 {221} Bb7 {110} 16. Rfc1 {248} Rfc8 {554} 17. a4 {288} Nb6 {206} 18. h4 {860} Rd8 { 1038} 19. b3 {416} Rd7 {326} 20. Nd1 {52} Rc8 {133} 21. Nb2 {171} c5 {137} 22. Bxb7 {304} Rxb7 {4} 23. Nd3 {34} cxd4 {114} 24. Rxc8+ {12} Nxc8 {5} 25. axb5 { 15} Rxb5 {53} 26. b4 {27} Qa7 {147} 27. Qe4 {28} Rd5 {57} 28. Rc1 {34} Ne7 {27} 29. Rc4 {118} Qb6 {112} 30. Rxd4 {57} Qb5 {41} 31. Rxd5 {132} Nxd5 {5} 32. Nh2 {61} Nc3 {62} 33. Qa8+ {4} Bf8 {103} 34. Ng4 {114} Kg7 {112} 35. Nf6 {23} Qxd3 {47} 36. Ne8+ {8} Kg8 {22} 37. Nf6+ {9} 1/2-1/2

China vs. Ucrania 1,2-2,5

Susan Polgar entrevistando a Pavel Eljanov (Ucrania) tras su empate contra Wang Yue (China) (Captura del vídeo en directo)

España vs. Georgia 0,5:3,5

Vallejo vs. Jobava

Paco Vallejo

Badur Jobava

Las partidas de los españoles

Las partidas de las españolas

Más impresiones por David Llada

Sergey Karjakin (Rusia) venció a Bassem Amin (Egipto) (Foto: David Llada)

Kramnik bromeando (Foto: David Llada)

Naiditsch ahora no juega para Alemania sino para Azerbaiyán (Foto: David Llada)

Radoslaw Wojtaszek "Polska" (Foto: David Llada)

Fiona Berezovskzy (Mónaco) (Foto: David Llada)

Lesley Fuentes (Chile) (Foto: David Llada)

Constanza Bernal Hurtado (Chile) (Foto: David Llada)

Javiera Belén Gómez Barrera (Chile) (Foto: David Llada)

Zenón Franco (Paraguay) (Foto: David Llada)

Kabamba Mulwale Bwlaya (Zambia) (Foto: David Llada)

Todas las partidas disponibles de la ronda 5

Clasificación de la prueba absoluta tras la ronda 5

# Fav. País Equipo   +    =    -   Des1 Des2 Des3 Des4
1 11
 
Netherlands 5 0 0 10 87,0 16,5 28,00
2 5
 
Ukraine 5 0 0 10 84,0 15,0 30,00
3 9
 
India 5 0 0 10 79,0 16,5 26,00
4 17
 
Czech Republic 4 1 0 9 81,0 14,5 30,00
5 2
 
United States of America 4 1 0 9 79,0 15,5 28,00
6 20
 
Georgia 4 1 0 9 74,5 15,0 26,00
7 23
 
Belarus 4 0 1 8 83,0 14,5 32,00
8 1
 
Russia 4 0 1 8 78,0 15,5 29,00
9 4
 
Azerbaijan 1 4 0 1 8 76,0 15,0 30,00
10 3
 
China 4 0 1 8 75,0 15,0 29,00
11 28
 
Azerbaijan 2 4 0 1 8 72,5 15,5 27,00
12 13
 
Germany 4 0 1 8 69,0 14,0 28,00
13 19
 
Turkey 4 0 1 8 67,5 16,5 23,00
14 21
 
Latvia 4 0 1 8 66,0 13,0 28,00
15 30
 
Romania 4 0 1 8 64,0 13,5 28,00
16 6
 
England 4 0 1 8 63,0 12,5 29,00
17 25
 
Canada 4 0 1 8 62,0 16,5 22,00
18 39
 
Paraguay 4 0 1 8 61,0 12,5 28,00
19 12
 
Norway 4 0 1 8 60,0 12,5 26,00
20 37
 
Kazakhstan 3 2 0 8 59,0 15,5 22,00
21 44
 
Iceland 4 0 1 8 57,0 15,0 23,00
22 26
 
Argentina 4 0 1 8 57,0 12,5 27,00
23 53
 
Philippines 4 0 1 8 55,5 15,5 20,00
24 27
 
Greece 3 2 0 8 54,5 12,5 24,00
25 47
 
Chile 4 0 1 8 54,0 15,5 21,00
26 7
 
Poland 3 1 1 7 67,0 14,5 24,00
27 29
 
Slovenia 3 1 1 7 65,0 13,5 28,00
28 46
 
Iran 3 1 1 7 62,5 14,0 27,00
29 34
 
Peru 3 1 1 7 62,0 13,5 23,00
30 42
 
Denmark 3 1 1 7 60,5 14,0 23,00
31 18
 
Croatia 3 1 1 7 59,5 13,0 26,00
32 54
 
Finland 3 1 1 7 56,0 14,0 22,00
33 36
 
Italy 3 1 1 7 56,0 12,5 26,00
34 14
 
Spain 3 1 1 7 56,0 12,0 28,00
35 24
 
Serbia 3 1 1 7 56,0 11,5 28,00
36 35
 
Moldova 3 1 1 7 52,0 13,0 24,00
37 22
 
Bulgaria 3 1 1 7 51,0 11,5 24,00
38 57
 
Mongolia 3 1 1 7 50,0 11,5 26,00
39 60
 
Portugal 3 1 1 7 40,0 14,0 17,00
40 10
 
Hungary 3 0 2 6 65,0 13,5 28,00
41 8
 
France 2 2 1 6 62,0 13,0 28,00
42 38
 
Sweden 3 0 2 6 61,5 14,5 26,00
43 15
 
Cuba 3 0 2 6 61,5 12,0 31,00
44 59
 
Singapore 3 0 2 6 61,0 13,5 27,00
45 31
 
Uzbekistan 3 0 2 6 57,0 14,5 26,00
46 41
 
Bosnia & Herzegovina 3 0 2 6 54,5 14,5 23,00
47 48
 
Switzerland 3 0 2 6 54,0 12,5 24,00
48 32
 
Vietnam 3 0 2 6 52,5 12,5 27,00
49 16
 
Israel 3 0 2 6 52,0 13,0 24,00
50 61
 
Estonia 2 2 1 6 52,0 11,5 27,00
51 58
 
Bangladesh 3 0 2 6 51,0 13,0 26,00
52 33
 
Brazil 3 0 2 6 50,0 11,0 27,00
53 81
 
Algeria 3 0 2 6 48,5 12,5 21,00
54 64
 
Belgium 3 0 2 6 46,0 12,5 26,00
55 45
 
Australia 3 0 2 6 45,0 13,0 23,00
56 56
 
Venezuela 3 0 2 6 44,5 13,5 21,00
57 82
 
Ecuador 3 0 2 6 42,5 12,5 21,00
58 43
 
Egypt 3 0 2 6 42,0 12,0 24,00
59 40
 
Austria 3 0 2 6 41,0 13,5 20,00
60 68
 
United Arab Emirates 3 0 2 6 40,0 11,0 26,00
61 73
 
Uruguay 3 0 2 6 39,0 12,0 20,00
62 79
 
South Africa 3 0 2 6 38,0 11,0 26,00
63 51
 
Lithuania 3 0 2 6 35,5 12,0 23,00
64 71
 
Monaco 3 0 2 6 34,0 10,5 22,00
65 80
 
Dominican Republic 3 0 2 6 33,5 11,5 19,00
66 91
 
Jordan 3 0 2 6 33,0 12,0 24,00
67 102
 
Nicaragua 3 0 2 6 33,0 9,0 22,00
68 74
 
Mexico 3 0 2 6 32,0 12,0 17,00
69 111
 
Puerto Rico 3 0 2 6 29,0 12,0 21,00
70 62
 
Turkmenistan 3 0 2 6 26,5 10,0 25,00
71 118
 
Libya 3 0 2 6 25,0 8,5 21,00
72 92
 
Zimbabwe 3 0 2 6 23,0 10,0 19,00
73 72
 
ICCD 3 0 2 6 22,5 10,5 22,00
74 49
 
Slovakia 2 1 2 5 50,5 11,5 29,00
75 55
 
Qatar 2 1 2 5 49,0 11,5 24,00
76 50
 
Montenegro 2 1 2 5 45,5 9,5 28,00
77 85
 
Luxembourg 2 1 2 5 43,0 11,0 24,00
78 69
 
Ireland 2 1 2 5 37,0 10,5 22,00
79 77
 
Tajikistan 2 1 2 5 36,5 11,0 24,00
80 97
 
Japan 2 1 2 5 36,5 9,5 21,00
81 52
 
Colombia 2 1 2 5 36,0 11,5 22,00
82 100
 
Thailand 2 1 2 5 30,5 10,5 22,00
83 99
 
Wales 2 1 2 5 30,5 9,0 25,00
84 93
 
Iraq 2 1 2 5 27,0 10,0 21,00
85 65
 
FYROM 2 1 2 5 25,5 9,5 24,00
86 75
 
IPCA 2 1 2 5 25,0 10,5 22,00
87 127
 
Nepal 2 1 2 5 25,0 10,0 20,00
88 123
 
South Korea 2 1 2 5 25,0 10,0 18,00
89 124
 
Sri Lanka 2 1 2 5 24,0 10,5 18,00
90 108
 
Madagascar 2 1 1 5 24,0 8,5 19,00
91 90
 
IBCA 2 1 2 5 23,0 8,0 24,00
92 94
 
Guatemala 2 1 2 5 22,5 7,0 22,00
93 125
 
Namibia 2 1 2 5 20,0 9,0 20,00
94 122
 
Tunisia 2 1 2 5 18,0 7,0 20,00
95 140
 
Netherlands Antilles 1 2 2 4 39,0 10,5 18,00
96 83
 
Zambia 2 0 3 4 36,0 11,5 22,00
97 78
 
Kyrgyzstan 2 0 3 4 34,5 10,5 23,00
98 86
 
New Zealand 2 0 3 4 34,0 10,5 24,00
99 76
 
Azerbaijan 3 2 0 3 4 32,0 10,5 24,00
100 110
 
Sudan 1 2 2 4 32,0 9,5 21,00
101 66
 
Albania 2 0 3 4 32,0 9,0 28,00
102 107
 
Myanmar 2 0 3 4 30,0 8,5 24,00
103 95
 
Bolivia 2 0 3 4 29,0 10,0 24,00
104 84
 
Faroe Isles 2 0 3 4 29,0 9,5 23,00
105 67
 
Indonesia 2 0 3 4 28,5 9,5 25,00
106 70
 
Costa Rica 2 0 3 4 28,0 9,0 29,00
107 113
 
Trinidad & Tobago 2 0 3 4 26,0 9,0 23,00
108 120
 
Brunei 1 2 2 4 26,0 8,5 18,00
109 144
 
Ghana 1 2 2 4 26,0 8,5 15,00
110 89
 
Kosovo * 2 0 3 4 23,0 9,0 25,00
111 109
 
Pakistan 2 0 3 4 22,0 7,5 23,00
112 174
 
Somalia 2 0 3 4 20,5 8,5 19,00
113 147
 
Bahrain 2 0 3 4 20,5 5,5 26,00
114 103
 
Barbados 2 0 3 4 20,0 9,5 20,00
115 63
 
Scotland 2 0 3 4 18,5 9,0 25,00
116 105
 
Lebanon 2 0 3 4 18,5 6,5 21,00
117 114
 
Honduras 2 0 3 4 17,5 9,0 19,00
118 117
 
Mozambique 2 0 3 4 17,5 7,0 25,00
119 115
 
Jamaica 2 0 3 4 17,0 7,0 22,00
120 156
 
Sao Tome & Principe 2 0 3 4 15,0 7,5 18,00
121 137
 
Chinese Taipei 1 2 2 4 13,5 6,5 18,00
122 88
 
Andorra 2 0 3 4 13,0 7,0 19,00
123 130
 
Surinam 2 0 3 4 12,0 8,5 18,00
124 132
 
Hong Kong 2 0 3 4 12,0 8,0 18,00
125 133
 
Ethiopia 2 0 3 4 12,0 7,5 17,00
126 106
 
El Salvador 2 0 3 4 10,0 7,0 16,00
127 138
 
Saudi Arabia 2 0 3 4 9,5 7,0 14,00
128 129
 
Palestine 2 0 3 4 8,5 7,5 17,00
129 150
 
Guam 2 0 3 4 7,0 6,0 16,00
130 112
 
Uganda 2 0 1 4 6,0 5,5 14,00
131 121
 
Cyprus 1 1 3 3 32,5 9,0 19,00
132 104
 
Malaysia 1 1 3 3 26,5 7,0 26,00
133 128
 
Kuwait 1 1 3 3 26,0 7,0 24,00
134 131
 
Malawi 1 1 2 3 25,5 6,0 18,00
135 152
 
Afghanistan 1 1 3 3 24,5 8,5 19,00
136 98
 
Morocco 1 1 3 3 23,0 9,0 24,00
137 119
 
Malta 1 1 3 3 15,0 7,0 23,00
138 157
 
Guyana 1 1 3 3 13,5 6,0 17,00
139 151
 
Bahamas 1 1 3 3 13,0 7,0 21,00
140 116
 
Panama 1 1 3 3 12,5 6,5 22,00
141 165
 
Lesotho 1 1 3 3 10,0 6,0 18,00
142 148
 
Macau 1 1 3 3 9,5 5,0 19,00
143 134
 
Oman 1 1 3 3 9,0 7,0 15,00
144 153
 
Fiji 1 1 3 3 9,0 5,5 18,00
145 145
 
Jersey 1 1 3 3 8,0 5,0 21,00
146 177
 
Eritrea 1 1 1 3 4,0 5,0 14,00
147 164
 
Ivory Coast 1 0 4 2 25,0 6,5 19,00
148 126
 
Mauritius 1 0 4 2 21,5 6,5 21,00
149 87
 
Nigeria 1 0 4 2 20,0 8,0 24,00
150 176
 
South Sudan 1 0 4 2 19,0 8,0 17,00

(Hasta 180 equipos)

Fuente: Chess-Results.com

Clasificación de la prueba femenina la ronda 5

# Fav. País Equipo   +    =    -   Des1 Des2 Des3 Des4
1 3
 
Russia 5 0 0 10 93,0 17,0 29,00
2 2
 
Ukraine 5 0 0 10 86,0 16,5 28,00
3 11
 
Romania 4 1 0 9 81,5 15,0 30,00
4 1
 
China 4 1 0 9 81,0 15,5 29,00
5 16
 
Azerbaijan 1 4 1 0 9 76,5 14,0 31,00
6 8
 
Hungary 4 0 1 8 80,0 14,0 30,00
7 4
 
Georgia 4 0 1 8 76,5 16,5 25,00
8 7
 
Poland 4 0 1 8 74,5 17,0 25,00
9 5
 
India 3 2 0 8 74,5 14,5 27,00
10 17
 
Turkey 4 0 1 8 69,0 15,5 23,00
11 27
 
Serbia 4 0 1 8 67,0 14,5 28,00
12 19
 
Vietnam 3 2 0 8 65,0 13,5 27,00
13 6
 
United States of America 4 0 1 8 62,5 13,0 29,00
14 29
 
Latvia 4 0 1 8 61,5 13,0 26,00
15 31
 
Kazakhstan 4 0 1 8 55,5 12,0 29,00
16 21
 
Netherlands 4 0 1 8 53,0 12,5 26,00
17 18
 
Israel 3 1 1 7 68,0 13,0 31,00
18 10
 
Germany 3 1 1 7 63,5 13,5 28,00
19 30
 
Greece 3 1 1 7 60,5 12,0 26,00
20 20
 
Italy 3 1 1 7 60,0 13,5 27,00
21 57
 
Mexico 3 1 1 7 58,5 14,0 25,00
22 38
 
Slovenia 3 1 1 7 58,0 14,0 24,00
23 22
 
Uzbekistan 3 1 1 7 56,0 13,0 25,00
24 55
 
Singapore 3 1 1 7 56,0 13,0 25,00
25 36
 
Belarus 3 1 1 7 52,5 15,0 21,00
26 48
 
Norway 3 1 1 7 51,5 13,0 24,00
27 46
 
Philippines 3 1 1 7 50,0 13,0 25,00
28 34
 
Croatia 3 1 1 7 49,5 13,0 23,00
29 59
 
Bolivia 3 1 1 7 45,5 13,5 21,00
30 52
 
Turkmenistan 3 1 1 7 38,5 13,5 19,00
31 13
 
Iran 3 0 2 6 66,0 13,5 29,00
32 43
 
Sweden 3 0 2 6 58,5 11,5 29,00
33 14
 
Spain 2 2 1 6 57,0 13,0 26,00
34 15
 
Mongolia 3 0 2 6 55,5 14,0 22,00
35 12
 
Lithuania 3 0 2 6 55,0 13,5 26,00
36 37
 
Slovakia 2 2 1 6 55,0 11,5 28,00
37 23
 
France 3 0 2 6 54,0 13,0 29,00
38 9
 
Bulgaria 2 2 1 6 52,0 13,0 25,00
39 28
 
Azerbaijan 2 2 2 1 6 51,5 12,0 26,00
40 41
 
Peru 3 0 2 6 47,5 12,0 25,00
41 51
 
Denmark 2 2 1 6 47,0 12,5 23,00
42 33
 
Colombia 3 0 2 6 46,0 12,5 22,00
43 26
 
Argentina 2 2 1 6 45,0 12,0 23,00
44 39
 
Switzerland 3 0 2 6 44,5 13,5 21,00
45 44
 
Moldova 3 0 2 6 44,0 12,0 25,00
46 24
 
Cuba 3 0 2 6 40,0 11,0 24,00
47 25
 
Czech Republic 3 0 2 6 40,0 10,5 25,00
48 56
 
Estonia 2 2 1 6 38,0 12,0 22,00
49 49
 
Bosnia & Herzegovina 3 0 2 6 38,0 11,5 24,00
50 61
 
Iceland 3 0 2 6 38,0 10,5 25,00
51 53
 
Egypt 3 0 2 6 37,0 11,0 25,00
52 66
 
Malaysia 3 0 2 6 35,5 12,5 22,00
53 42
 
Montenegro 3 0 2 6 34,0 12,0 25,00
54 112
 
Indonesia 3 0 2 6 34,0 12,0 20,00
55 45
 
Ecuador 3 0 2 6 33,5 13,0 23,00
56 50
 
Venezuela 3 0 2 6 30,0 11,0 22,00
57 89
 
Paraguay 3 0 2 6 29,5 11,5 22,00
58 74
 
Albania 3 0 2 6 29,5 11,0 21,00
59 98
 
Sri Lanka 2 1 2 5 50,0 11,5 27,00
60 32
 
England 2 1 2 5 47,0 13,0 23,00
61 58
 
Azerbaijan 3 2 1 2 5 45,0 12,5 24,00
62 40
 
Canada 2 1 2 5 44,5 11,5 26,00
63 47
 
Brazil 2 1 2 5 38,5 11,5 23,00
64 62
 
Belgium 2 1 2 5 38,5 11,5 20,00
65 35
 
Austria 2 1 2 5 38,5 10,0 25,00
66 69
 
Scotland 2 1 2 5 33,0 11,0 26,00
67 84
 
Wales 2 1 2 5 32,5 9,5 20,00
68 64
 
Algeria 2 1 2 5 32,0 10,5 22,00
69 79
 
Costa Rica 2 1 2 5 30,0 9,0 21,00
70 71
 
FYROM 2 1 2 5 29,0 10,5 23,00
71 68
 
Portugal 2 1 2 5 28,0 10,0 24,00
72 63
 
Chile 2 1 2 5 26,0 10,0 23,00
73 72
 
Tajikistan 2 1 2 5 24,0 8,5 25,00
74 81
 
Ireland 2 1 2 5 22,0 8,5 20,00
75 114
 
Qatar 2 1 2 5 20,5 8,5 19,00
76 75
 
Jamaica 2 1 2 5 16,5 9,0 18,00
77 76
 
IPCA 2 1 2 5 15,0 9,0 20,00
78 97
 
South Korea 1 2 2 4 36,0 8,5 20,00
79 100
 
United Arab Emirates 1 2 2 4 35,0 8,5 24,00
80 60
 
Bangladesh 2 0 3 4 29,0 9,0 25,00
81 78
 
Puerto Rico 2 0 3 4 24,0 9,0 21,00
82 65
 
Jordan 2 0 3 4 24,0 8,5 24,00
83 87
 
Iraq 2 0 3 4 24,0 8,5 22,00
84 101
 
New Zealand 2 0 3 4 22,0 9,5 18,00
85 73
 
Kyrgyzstan 2 0 3 4 22,0 8,0 22,00
86 86
 
Panama 2 0 3 4 21,0 8,0 22,00
87 70
 
ICCD 2 0 3 4 21,0 7,5 23,00
88 104
 
Botswana 1 2 2 4 21,0 7,5 18,00
89 67
 
Luxembourg 2 0 3 4 20,0 7,0 25,00
90 92
 
Monaco 2 0 3 4 18,0 7,0 21,00
91 54
 
Australia 2 0 3 4 15,0 8,5 23,00
92 117
 
Netherlands Antilles 2 0 3 4 15,0 7,5 18,00
93 80
 
Guatemala 2 0 3 4 15,0 6,5 21,00
94 95
 
Syria 2 0 1 4 13,5 7,0 18,00
95 124
 
Pakistan 2 0 3 4 13,0 6,5 20,00
96 85
 
Morocco 2 0 3 4 12,5 7,5 20,00
97 77
 
Dominican Republic 2 0 3 4 12,0 8,5 21,00
98 91
 
El Salvador 2 0 3 4 11,0 8,5 21,00
99 94
 
Trinidad & Tobago 2 0 3 4 11,0 7,5 19,00
100 110
 
Zimbabwe 2 0 3 4 9,0 5,5 19,00
101 113
 
Uganda 2 0 0 4 7,0 7,0 14,00
102 82
 
Finland 1 1 3 3 20,5 7,0 19,00
103 96
 
Japan 1 1 3 3 19,5 8,5 19,00
104 88
 
South Africa 1 1 3 3 18,0 8,5 19,00
105 109
 
Nepal 1 1 3 3 18,0 8,0 19,00
106 83
 
Nicaragua 1 1 3 3 18,0 7,0 22,00
107 90
 
Zambia 1 1 3 3 18,0 7,0 21,00
108 106
 
Malta 1 1 3 3 17,5 8,5 16,00
109 125
 
Chinese Taipei 1 1 3 3 17,5 5,5 17,00
110 93
 
Uruguay 1 1 3 3 17,0 8,5 18,00
111 107
 
Surinam 1 1 3 3 14,5 6,5 21,00
112 126
 
Guyana 1 1 3 3 13,5 7,5 20,00
113 137
 
Ethiopia 1 1 3 3 12,0 7,0 17,00
114 128
 
Guam 1 1 3 3 7,5 6,5 15,00
115 105
 
Aruba 1 1 3 3 7,5 4,5 19,00
116 131
 
Sudan 1 1 3 3 6,0 5,0 15,00
117 103
 
Angola 1 0 3 2 21,0 8,0 19,00
118 108
 
Hong Kong 1 0 4 2 14,0 7,5 18,00
119 129
 
Lesotho 1 0 4 2 14,0 7,5 17,00
120 123
 
Mozambique 1 0 4 2 14,0 6,5 19,00
121 99
 
Honduras 1 0 4 2 13,5 7,0 23,00
122 111
 
Tunisia 1 0 4 2 9,5 6,0 21,00
123 102
 
Thailand 1 0 4 2 7,0 4,0 23,00
124 122
 
Fiji 1 0 4 2 4,0 4,0 18,00
125 120
 
Namibia 1 0 4 2 2,0 3,5 17,00
126 118
 
Malawi 1 0 4 2 1,5 4,5 17,00
127 115
 
Kenya 1 0 0 2 0,0 3,0 14,00
128 119
 
Barbados 0 1 4 1 7,5 2,5 18,00
129 134
 
Maldives 0 1 4 1 7,0 4,0 17,00
130 127
 
Swaziland 0 1 4 1 3,0 3,0 16,00
131 140
 
Tanzania 0 1 4 1 0,0 2,0 15,00
132 116
 
Palestine 0 0 5 0 10,0 2,0 21,00
133 121
 
Ghana 0 0 5 0 4,0 2,0 14,00
134 130
 
Kuwait 0 0 5 0 2,0 1,0 18,00
135 132
 
Seychelles 0 0 0 0 0,0 0,0 14,00
136 133
 
Rwanda 0 0 0 0 0,0 0,0 14,00
137 135
 
Central African Republic 0 0 0 0 0,0 0,0 14,00
138 136
 
Djibouti 0 0 1 0 0,0 0,0 14,00
139 138
 
Liberia 0 0 1 0 0,0 0,0 14,00
140 139
 
Sierra Leone 0 0 1 0 0,0 0,0 14,00

Fuente: Chess-Results.com

Programa

Fecha Hora local Actividad
01.09.2016 18:30/20:30 Llegada, inauguración, reunión técnica
02.09.2016 10:00/15:00 Ronda 1
03.09.2016 15:00 Ronda 2
04.09.2016 15:00 Ronda 3
05.09.2016 15:00 Ronda 4
06.09.2016 15:00/22:00 Ronda 5/ Fiesta de las Bermudas
07.09.2016   Día de descanso
08.09.2016 15:00 Ronda 6
09.09.2016 15:00 Ronda 7
10.09.2016 15:00 Ronda 8
11.09.2016 15:00 Ronda 9
12.09.2016 15:00 Ronda 10
13.09.2016 11:00/19:30 Ronda 11/Clausura
14.09.2016   Salidas

Las 15:00 hora local de Bakú corresponden a las 13:00 CEST.

La Cuenta ChessBase: en cualquier momento y lugar

Cuenta ChessBase

Da igual si está en el aeropuerto, en el hotel o en casa tumbado en el sofá: con la nueva ChessBase Acccount tendrá acceso a todo el mundo ChessBae en cualquier momento: cientos de vídeos de entrenamiento, el entrenador de táctica con más de 50.000 ejercicios, el entrenador de aperturas, la Live Database con 8 millones de partidas, Let's Check, Playchess... ¡Todo!

¡Créese una cuenta nueva!. ¡Puede comenzar ahora mismo!

ChessBase español en Facebook

Enlaces



Temas: Bakú, Olimpiada

Editora de la web de ChessBase con noticias en castellano y marketing.
Discussion and Feedback Join the public discussion or submit your feedback to the editors


Comentar

Normas sobre los comentarios

 
 

¿Aún no eres usuario? Registro