Corto de ajedrez: ATAHUALPA

19/02/2005 – Desde su reciente estreno en la Sala Piqueras del Institu Valencià de Cinematografia, el corto "Atahualpa" ha cosechado grandes críticas que allanan su recorrido por los festivales nacionales. El proyecto dirigido por Jimmy Entraigües y Iván García, ha sido realizado por las productoras valencianas Publimav y Trivisión. El argumento de esa fabulosa historia es lo que vivió Atahualpa durante los últimos días de su vida y del largo secuestro en manos del conquistador español Francisco Pizarro. El corto pretende "materializar un duro antagonismo cultural e intelectual entre ambos personajes que termina enfrentándoles en un seco y violento duelo ajedrecístico". Tres reportajes con fotos...

ChessBase 14 Download ChessBase 14  Download

Programa de gestión de bases de datos de ajedrez que es referencia mundial. Todos usan ChessBase, desde el campeón del mundo al aficionado. Inicie su historia de éxito personal con ChessBase.

Más información...

Pizarro: “No podeis enfrentaros ni ante la Corona ni ante mí en el tablero”.

Atahualpa: "Viracocha guiará al pequeño rey del juego".

Desde su reciente estreno en la Sala Piqueras, Atahualpa ha cosechado grandes críticas que allanan su recorrido por los festivales nacionales.

Jimmy Entraigües es un cronista de la anécdota, un fabulador de la vida misma, estudioso de los gestos y estados de ánimo, investigador de léxicos y erudito de los sentimientos. En su primera aparición como director en la gran pantalla, en compañía de Iván García, nos presenta un corto histórico ambientado en tiempos de la Conquista, en el invierno de 1533 en la localidad peruana de Cajamarca.

Lo que se ve

Pizarro (Joan Carles Garés) y Atahualpa (Frank Spano) durante el rodaje

Una destacada presencia del ajedrez en este canto a la memoria histórica latinoamericana. Crítico con la postura de la Iglesia durante la Conquista, el corto denuncia la matanza llevada a cabo por el impero español en le Descubrimiento: un cruel genocidio en el que perecieron seis millones z medio personas y una destrucción sistemática de la cultura de un pueblo.

Lo que no se ve

Los creadores de este corto histórico recrean un mundo interno y externo que no se visualiza, pero, se percibe. Los baños con agua de rosas y margaritas que recibe Frank Spano (Atahualpa) confieren a la interpretación un sosiego que contrasta con los ruidos de fondo de carreteras, caballos, grillos, perros y hasta sonidos de flauta, todo ello en una habitación de cartón piedra que no impide que la historia transmita veracidad.

Amanecer

A Jimmy le apasiona el secuestro de Atahualpa, ocho meses y medio de un cautiverio en el que aprende a escribir y reconocer la mentalidad de los conquistadores españoles, a los que ve jugar al ajedrez. He aquí al semilla de la fábula. Jimmy empieza a escribir un cuento en el que la ficción concibe un match ajedrecístico entre Atahualpa y Pizarro, invencible en el tablero, pese a su analfabetismo, en un tiempo en que las reglas del juego daban carisma. Comienza así la investigación del ajedrez incaico, de la que brota una partida entre el ‘manco inca’ y un capitán español, pero la dificultad para reconstruir el enfrentamiento lleva a los directores del corto a buscar la colaboración del experto valenciano de ajedrez José Antonio Garzón, quien aporta una partida histórica y revisa los detalles ajedrecísticos de la cinta, con el fin de no cometer erratas históricas en el mundo del celuloide, como emplear las reglas del ajedrez moderno en la época de las cruzadas o presentar las casillas del tablero al revés.

En busca del desafío

Si bien no existe una certeza histórica de que Atahualpa se las viera con Pizarro en el tablero, no debemos descartarlo, ya que el indio derrotó al capitán Riquelme, hombre de Pizarro, quien a la postre decidió con su voto de rencor que le cortaran el cuello a Atahualpa. Pizarro necesita una apuesta para medirse a su rehén, sabedor de que no puede retenerlo más tiempo. Tras enterarse de que el monarca del último imperio latinoamericano ha derrotado al capitán De Soto - la ficción va alcanzando su plenitud-, lo considera rival. La suerte está echada, y a pesar de los intentos de Hernando de Soto por disuadirle, Pizarro desafía a Atahualpa ofreciéndole el placer de sus mujeres, la charla con sus caciques y parte del oro que le ha robado, es decir, aquello que le pertenece y de lo que le ha privado. Atahualpa responde al desafío con una antológica apuesta del amanecer: siempre habrá un nuevo día aunque su cuerpo perezca, y su alma estará presente para disfrutarlo.

Frentes abiertos

En apenas 18 minutos de metraje, se produce un choque intelectual entre Atahualpa y Pizarro, un choque religioso entre el propio Atahualpa y el padre Valverde, y un choque ideológico entre Pizarro y el padre Valverde contra el capitán Hernando de Soto, cuya mayor cultura y moderantismo le acercan al indio. El triunfo de la libertad La historia denuncia en sus sabios flashbacks la muerte del indio bueno en 1533, asesinado vilmente por el imperio español. No sería justo desvelar el bello final del corto de García y Entraigües. Queda presentada esta fábula colosal. El resto es cosa suya, aunque un servidor les anima a videar esta cinta en la que la curiosidad se torna placer.

Moraleja

Esta aventura histórica pretende devolver a la Latinoamérica sangrante y doliente la esperanza de que habrá un nuevo amanecer. La grandeza de Atahualpa, su misticismo, se ha frivolizado hasta el punto de convertirlo en el nombre de unas hamburguesas. Por más que el opresor condene al oprimido, siempre habrá un nuevo amanecer en el que Inti, el sol, nos mostrará el triunfo del oprimido y la derrota del opresor.

Habrá un mañana

Desde su reciente y exitoso estreno en la Filmoteca valenciana, esta ópera prima de Jimmy Entraigües e Iván García apunta alto en la peregrinación por los certámenes nacionales. Lo que nadie podrá arrebatarles es su gesto con un continente saqueado, que nos ama sin guardarnos rencor.

Ficha técnica

Duración: 18’ 30’’ Producción: Trivisión y Publimav Subvención: Generalitat Valenciana y Canal 9 Directores: Iván García y Jimmy Entraigües Escrito por: Agustín Gutierrez, Jimmy Entraigües y Cristian Bernard, basado en el cuento ‘La partida’ de Jimmy Entraigües. Actores: Frank Spano (Atahualpa) y Joan Carles Garés (Pizarro), entre otros.

Texto: Iván Pérez

El espítu frente a la materia Atahualpa:

La afición de Atahualpa al ajedrez, juego-ciencia en el que debió adquirir pericia, está históricamente bien documentada. No en vano, la tradición popular asegura que de haber permanecido ignorante en el ajedrez no habría sido ejecutado. Entre los conquistadores españoles el ajedrez era un signo de cultura, un pasaporte de hidalguía. Son los tiempos en que España es la nación hegemónica también en el pequeño tablero de madera. Unos años más tarde (1561) el obispo español Ruy López de Segura, confesor de Felipe II, publicaría un tratado de referencia durante varios siglos. Jimmy Entraigües e Iván García han sabido desde la leyenda transitar hacia la Historia de manera que una vez contado el penoso cautiverio de Atahualpa a través del ajedrez, uno no se imagina cómo se podía haber narrado de otra manera. Ha sido un placer colaborar modestamente en esta inusual y poética producción valenciana, donde el cine se redime, ya era hora, de todo aquello que le había pedido prestado al ajedrez.

1. Posición ensoñada en el film. La torre se desplaza, en un viaje que nos parece infinito, no ya por el tablero, sino por la Historia. 1.Th1!! Axh1

2. Las piezas se sacrifican, conocedoras de su destino, imbuidas de un espíritu supraindividual, el inca. 2.Ch3!! gxf3

3. Dg3, mate ¡Fantasmagórica visión del tablero, de la vida! ¡El espíritu venciendo a la fuerza bruta! El poder de las conquistas, de lo material, languidece ante la fuerza de la verdad, alimentada por el ideal del hombre. El ocaso de un monarca es el amanecer de otro, de un pueblo.

José A. Garzón

 

El fabulador y sus frases

Jimmy Entraigües

Periodista y escritor, vinculado al cine desde sus inicios en la profesión, Jimmy Entraigües destaca por su vocaión literaria y su precisión para los cuentos y relatos cortos. Este argentino valencianoparlante llegó a nuestra ciudad con 17 años z las maletas repleatas de imaginación. Tras su paso por prensa y televisión, debuta en la dirección junto a Iván García con un material de alto voltaje, al que el corsé económico ha impedido convertir en largometraje.

"Esta es la memoria histórica de Latinoamérica, lo que hubiésemos sido si nos hubieran dejado ser".

"El cine es una gran mentira en la que las grandes obras de ficción son las más documentadas".

"Latinoamérica es un p... locomotora sin destino".

 

He aquí un artículo interesante de Jimmy Entraigües sobre Kubrik y el ajedrez.

Fotos: Héctor Bernabeu y Luis Pizarro

Gracias especiales a Jimmy Entraigües y a las productoras Trivisión y Publimav

Nadja Woisin, redacción ChessBase

 

Enlaces:

- Kubrik y el ajedrez (por Jimmy Entraigües)

- Trivisión

- Publimav

- Mini Diario

- Reportaje multimedia sobre la presentación del libro "Isabel la Católica: Su reflejo en la dama poderosa de Valencia, cuna del ajedrez moderno y orígen del juego de damas" por Govert Westerveld y José A. Garzón.


Discussion and Feedback Join the public discussion or submit your feedback to the editors


Comentar

Normas sobre los comentarios

 
 

¿Aún no eres usuario? Registro