Find the right combination! ChessBase 15 program + new Mega Database 2020 with 8 million games and more than 85,000 master analyses. Plus ChessBase Magazine (DVD + magazine) and CB Premium membership for 1 year!
Martes, 22 de noviembre de 2011
[Event "18th European Teams"] [Site "Porto Carras"] [Date "2011.11.09"] [Round "7.8"] [White "Efimenko, Zahar"] [Black "Forster, Richard"] [Result "0-1"] [ECO "B76"] [WhiteElo "2702"] [BlackElo "2458"] [Annotator "Reeh,Oliver"] [PlyCount "86"] [EventDate "2011.11.03"] [EventCountry "GRE"] [WhiteTeam "Ukraine"] [BlackTeam "Switzerland"] [WhiteTeamCountry "UKR"] [BlackTeamCountry "SUI"] 1. e4 c5 2. Nf3 d6 3. d4 cxd4 4. Nxd4 Nf6 5. Nc3 g6 6. Be3 Bg7 7. f3 O-O 8. Qd2 Nc6 9. g4 Bxg4 10. fxg4 Nxg4 11. Nb3 a5 12. a4 d5 13. exd5 Nb4 14. Bf4 e5 15. Bg5 Bf6 16. Bxf6 Qxf6 17. O-O-O Nf2 18. Bb5 Nxh1 19. Rxh1 Rfd8 20. Rd1 b6 21. d6 Rac8 22. d7 Rc7 23. Nd5 Nxd5 24. Qxd5 Qf4+ 25. Kb1 e4 26. Nd2 e3 27. Rf1 $4 {Este ataque evidente a la dama negra convierte una posición ganada en una más o menos igualada (respuesta B).} ({Tras} 27. Ne4 $1 {con la intención de 28.Te1 para tomar el peón e, las negras no habrían sobrevivido durante mucho tiempo más.}) 27... Rcxd7 $1 {Primer paso para coronar el peón pasado negro "e". El alfil blanco es desviado de la protección de Tf1.} ({Circunstancialmente, la otra torre habría sido la equivocada:} 27... Rdxd7 $4 28. Qa8+ $1 $18) 28. Bxd7 ({Todavía peor sería} 28. Qxd7 $2 Rxd7 29. Rxf4 exd2 {y las negras recuperan la pieza y dejan a las blancas en una situación desesperada en un final de torres inferior con un peón de desventaja:} 30. Be2 d1=Q+ 31. Bxd1 Rxd1+) 28... Qxf1+ $1 {Paso número 2: el caballo blanco se ve forzado a ir a la retaguardia.} 29. Nxf1 e2 $1 {La pesadilla de un caballo: ser atacado por un peón pasado a punto de coronar. ¡Las blancas no pueden impedir que las negras consigan otra dama!} 30. Qb5 {¡El único movimiento!} e1=Q+ {Resultado: los peones pasados de ambos bandos han desaparecido y la situación sobre el tablero queda más o menos igualada.} 31. Ka2 Qf2 ({No daría para ganar si se jugase} 31... Rxd7 32. Qxd7 Qxf1 33. Qd8+ Kg7 34. Qxb6) 32. c3 h5 33. Ng3 Qxh2 34. Ne4 Qf4 35. Bc6 h4 36. Qxb6 Rd1 37. Qxa5 $2 {Tras esto, el peón negro "h" decidirá la partida.} ({Lo correcto era} 37. Qb3 $1 {por ejemplo} Re1 {y ahora la centralización} (37... Rd3 38. Qb5) (37... Rd8 38. Qb6 $11) 38. Qd5 $1) 37... h3 38. Qa8+ Kg7 39. Qa7 h2 40. Qf2 Qc7 41. Ng5 Qxc6 42. Qxf7+ Kh6 43. Qf4 Ra1+ 0-1
Traducción: Nadja Wittmann, ChessBase
Enlaces:
