¡Felices fiestas!
Habrá retransmisiones de las partidas de los torneos más importantes también en los días festivos. Sin embargo, si por lo demás en algún momento echase de menos alguna información en particular en la web española, les rogaríamos que visiten también nuestra página de noticias en inglés, en.chessbase.com
Un paseo por los mercados de navidad y el centro de Hamburgo

Vista del Ayuntamiento de Hamburgo y de las Alsterarkaden (Arcos del Alster, a la dcha.)


El mismo sitio, visto desde el otro lado

Los Alsterarkaden, Arcos del Alster
El Mercado de Navidad en la plaza del ayuntamiento de Hamburgo "Hamburger Weihnachtsmarkt"

El Mercadillo de Navidad en la plaza del ayuntamiento

El "Callejón de las chucherías"

En los mercados de Navidad se vende comida, chucherías pero también artesanías y decoración de navideña y pequeños regalos.

Los caballitos
En el Weihnachtsmarkt al lado del Alster, en el Jungfernstieg "Winterzauber"

Una gaviota chillona

Aquí se vende "Schmalzgebäck". No son ni churros ni ensaimadas, es un poco distinto, muy rico.

Uno de los "brebajes" muy ricos es el "Feuerzangenbowle", un tipo de vino tinto caliente, parecido al Glühwein pero distinto por su preparación.

¡Salud!

El último barco de vapor de los barcos del Alster, el Alsterdampfer "St. Georg"

El St. Georg, listo para zarpar

El centro comercial Europa Passage

Ositos peluche esperando en la tienda de Karstadt para ser adoptadas por alguna niña o algún niño estas navidades.

La Mönckebergstrasse con iluminación navideña

Un puesto de corazones de pan de gengibre "Lebkuchenherzen", (pron. Leb-ku-jen-jertzen) en el mercadillo de la plaza Gehard-Hauptmann-Platz
Esos corazones son muy prácticos para decir cosas románticos a su media naranja, por ejemplo:
"Eres mi gran amor"
"Únicamente estoy pensando en tí"
"Dulce ángel, te quiero" o simplemente "Te quiero", tal y cual.

Un puesto parecido, pero además con almendras dulces tostadas (¡qué bien huelen siempre!)

El mercado en la zona peatonal de la Spitalerstrasse en Hamburgo
Fotografías y texto: Nadja Wittmann (ChessBase)
¿Algunas sugerencias de regalos para el día de Reyes?
Find the right combination! ChessBase 15 program + new Mega Database 2020 with 8 million games and more than 85,000 master analyses. Plus ChessBase Magazine (DVD + magazine) and CB Premium membership for 1 year!
¿Se acuerda de cómo aprendió a jugar al ajedrez? ¿Tal vez fue de la manera típica, clásica: con el abuelo como profe que nunca perdía la paciencia? ¿O en el club de ajedrez, en uno de esos cursillos dados por un tío algo raro pero a la vez simpático? ¿Quizá fue un autodidacto, que aprendió con la ayuda de un libro de bolsillo? Ahora ChessBase y la renombrada editorial alemana Terzio, especializada en software para niños, acaban de publicar un programa interactivo de enseñanza para aprender y entrenar ajedrez.
Después del gran éxito de “El pequeño Fritz – Aprende y entrena ajedrez“, por fin llega la segunda parte de la historia.
Con la cuenta ChessBase siempre tiene acceso a la videoteca, el entrenador táctico, el entrenador de aperturas, la base de datos online, Let’s Check, Playchess.com... ¡Todo lo que necesita es una conexión a Internet y un navegador actualizado, da igual que tenga iPad, tableta, PC, iMac, Windows, Android o Linux!
Un repertorio de confianza para que los iniciandos puedan dedicar tiempo al trabajo de fondo: cálculo, patrones de mediojuego, planes típicos y dominio de los finales básicos.