
Los novios: Melody, Thomas, Elisabeth y Luca

Los novios con los padres de Luca y de Elisabeth, Anna y Thomas Pähtz (padre)

Elisabeth con Anna Burtasova y Oksana

Ojo, estos no son los novios. Es la novia con Sergey Tiviakov.

Anastasija Savina y Lilit Mkrtchian junto con la novia

David Shengelia con Anna Burtasova Oksana

Sergey Tiviakov y Anastasija Savina

Los novios con Raj Tischbierek y una amiga de Luca de Italia


Lisa y Luca cortando el corazón de la sábana que llevaba sus nombres

"Estás como una plumita, cariño"

Serrar: una costubre regional
Por algunas zonas y regiones, suele ser costumbre que los novios sierren el tronco de un árbol juntos. Para ello, se utiliza un tronzador tradicional. Hay que coordinarse para que no se bloquee. Esta tradición hace alusión al trabajo conjunto, de igual a igual en el matrimonio. Simboliza el equilibrio entre hablar y escuchar, ser activo y permisivo y la atención necesaria para lo que necesite el otro.

¡A por ello!

Elisabeth y Luca con las manos en la sierra
La doble boda se celebró en el restaurante "Gasthaus zur Eintracht" en Obernissa, un pueblo en las afueras de Erfurt.


Los invitados

Elisabeth y Luca con los padres de Elisabeth, Anna y Thomas Pähtz

Algunos de los invitados ajedrecistas en el escenario. Elisabeth presentando a Lilit Mkrtchian, Keith Arkell, David Shengelia, Sergey Tiviakov y a la derecha Monika Seps
Las dos parejas de novios ya eran muy internacionales (Alemania, China, Albania-Italia). Pero entre los invitados había representantes de muchas más naciones:
Monika Seps (Suiza)
Anna Burtasova, Oksana, Anastasija Savina (Rusia)
Lilit Mkrtchian (Armenia)
Keith Arkell (Inglaterra)
David Shengelia (Georgia-Austria)
Seregy Tiviakov (Rusia-Holanda)


En el centro está Moni Eger, la mujer de Axel Eger, ambos son amigos de toda la vida de la familia Pähtz

Un par de tortolitos

Los novios en el centro de atención

Elisabeth y Luca

Thomas Pähtz hijo y su novia, con el traje de boda chino

Un banco lleno de ajedrecistas. Anastasija Savin baila

A Frederic Friedel y Sergey Tiviakov les encanta hablar de Físca, Metafísica, magia (potagia) y de ciencias. Frederic lleva su corbata de rayas diagonales y Tiviakov la suya de puntos casi redondos.

Raj Tischbierek

Oksana y Anna Burtasova, de Rusia

Lilit Mkrtchian, al fondo Keith Arkell

El baile de los novios

La versión china

Otra vez los novios


David Shengelia, Sergey Tiviakov, a la derecha Anastasija Savina
Fotos: Ralf Schnabel, Frederic Friedel, Sergey Tiviakov