Ideas nuevas, análisis precisos, y entrenamiento a medida. ChessBase es la base de datos de ajedrez particular de referencia en todo el mundo. Aprenda, disfrute y mejore su juego. Cualquier ajedrecista con ambiciones, desde el Campeón del Mundo hasta los jugadores de club o los amigos ajedrecistas aficionados, trabajan con esta herramienta. - Paquete Mega.
La Federación Internacional Macabea (MWU) tiene actividad en más de 60 países y representa a más de 450 clubes con 400.000 afiliados. Se trata de una organización sionista que utilizar el deporte para familiarizar por esa vía a los judíos de todas las edades y en todo el mundo con el judaísmo e Israel. Como reconocimiento a su trabajo en apoyo de los deportes de competición, ha sido declarada "Federación Internacional de Deportes de rango Olímpico" por el Comité Olímpico Internacional en el año 1960.
El estadio Olympiapark en Berlín fue el lugar de los juegos
Una auténtica fiesta de deportes
El museo de deportes y mesas con publicidad del refresco de color marrón que lleva mucha azúcar
Aquí disputaron el torneo de ajedrez
"¡Fuerza a la hora de asestar el golpe!" es el lema que se puede leer en el vestíbulo.
Más frases sabias en las paredes, ideadas por Friedrich Theodor von Vischer (1807 - 1887), filósofo aleman, escritor y político
El director del torneo Bernhard Riess
Georg Meier
Gennadi Ginsburg ganó la medalla de plata por su inferior valoración de desempate
Maxim Novik fue medalla de bronce
Katsiaryna Beinenson obtuvo la medlla de oro
Margaryta Paliy ganó la medalla de plata
Elisabeth Rosenfeld ocupó el tercer lugar
El director de deportes Uwe Bönsch y Georg Meier
Los tres primeros
Georg Meier, el ganador del torneo
Les tres mejores jugadoras
Foto de familia
La natación fue otra de las disciplinas deportivas
| # | Título | Jugador | Elo | Club/Ciudad | S | R | V | Puntos | Buch | BuSu |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | GM | Georg Meier | 2654 | OSG Baden-Baden | 4 | 3 | 0 | 5.5 | 31.5 | 204.0 |
| 2. | GM | Gennadi Ginsburg | 2504 | SV Hofheim | 4 | 3 | 0 | 5.5 | 31.0 | 195.5 |
| 3. | GM | Maxim Novik | 2472 | 4 | 3 | 0 | 5.5 | 30.5 | 198.0 | |
| 4. | IM | Ilja Brener | 2401 | TuS Makkabi Berlin | 4 | 2 | 1 | 5.0 | 29.5 | 195.0 |
| 5. | FM | Robert Baskin | 2328 | SV Griesheim | 4 | 2 | 1 | 5.0 | 25.5 | 187.0 |
| 6. | FM | Mark Kvetny | 2394 | Stuttgarter SF | 4 | 1 | 2 | 4.5 | 29.0 | 182.0 |
| 7. | Leonid Sawlin | 2121 | TuS Makkabi Berlin | 2 | 5 | 0 | 4.5 | 26.0 | 187.5 | |
| 8. | IM | Evgeny Degtiarev | 2439 | Aufbau Magdeburg | 3 | 2 | 2 | 4.0 | 31.0 | 195.5 |
| 9. | IM | Mihai-Lucian Grunberg | 2398 | 3 | 2 | 2 | 4.0 | 29.0 | 181.5 | |
| 10. | Mark Lapidus | 2202 | 4 | 0 | 3 | 4.0 | 27.5 | 173.0 | ||
| 11. | Raphael Lagunow | 2179 | SK Zehlendorf | 2 | 4 | 1 | 4.0 | 26.5 | 181.5 | |
| 12. | FM | Aleksej Litwak | 2288 | Oberhausener SV | 3 | 2 | 2 | 4.0 | 25.5 | 176.0 |
| 13. | WFM | Katsiaryna Beinenson | 1879 | 4 | 0 | 3 | 4.0 | 20.5 | 166.0 | |
| 14. | Igor Petrovski | 2191 | 3 | 1 | 3 | 3.5 | 27.5 | 171.0 | ||
| 15. | Aleksandar Petrovski | 2194 | 2 | 3 | 2 | 3.5 | 26.5 | 183.5 | ||
| 16. | Margaryta Paliy | 1673 | USV Potsdam | 3 | 1 | 3 | 3.5 | 20.0 | 166.0 | |
| 17. | Elisabeth Rosenfeld | 1694 | Düsseldorfer SK | 3 | 1 | 3 | 3.5 | 18.5 | 148.5 | |
| 18. | Denis Mager | 2226 | TuS Makkabi | 2 | 2 | 3 | 3.0 | 27.0 | 173.5 | |
| 19. | Pavel Kunin | 1999 | 3 | 0 | 4 | 3.0 | 23.0 | 165.0 | ||
| 20. | Jeremy R Glassman | 2 | 2 | 3 | 3.0 | 22.5 | 171.0 | |||
| 21. | FM | Eugen Heifez | 2202 | 1 | 4 | 2 | 3.0 | 22.0 | 161.5 | |
| 22. | Samuel Waranch | 1713 | 1 | 4 | 2 | 3.0 | 21.0 | 161.0 | ||
| 23. | Adam Branovan | 2 | 2 | 3 | 3.0 | 19.0 | 153.0 | |||
| 24. | Rina Weinman | 1572 | 3 | 0 | 4 | 3.0 | 17.0 | 155.0 | ||
| 25. | Samuel Weinman | 3 | 0 | 4 | 3.0 | 16.5 | 146.5 | |||
| 26. | Maxwell H Weinstein | 2 | 1 | 4 | 2.5 | 23.0 | 149.5 | |||
| 27. | Gregory Elkiess | 1638 | 1 | 2 | 4 | 2.0 | 22.5 | 148.0 | ||
| 28. | Zinovi Kogan | 2 | 0 | 5 | 2.0 | 19.5 | 142.5 | |||
| 29. | Ismar Kukic | 1 | 0 | 6 | 1.0 | 22.0 | 142.5 |
Fotos: Frank Hoppe
Traducción: Nadja Wittmann (ChessBase)
