Un guía de Praga especial

15/08/2005 – La semana pasada el columnista de ajedrez del Washington Post, el GM checo-americano Lubomir Kavalek, celebró su 62 cumpleaños. Para festejarlo de la manera debida lo que hizo fue enviarnos un espectacular reportaje ilustrado sobre su bien amada ciudad de Praga, donde hace poco tiempo presenciaron el Trofeo CEZ Chess el Presidente de Chequia y dos candidatos a la presidencia de la FIDE. He aquí el reportaje de cumpleaños de Kavalek...

ChessBase 15 - Mega package ChessBase 15 - Mega package

Find the right combination! ChessBase 15 program + new Mega Database 2019 with 7.6 million games and more than 70,000 master analyses. Plus ChessBase Magazine (DVD + magazine) and CB Premium membership for 1 year!

Más información...

El Trofeo CEZ Chess

La Asociación de Ajedrez de Praga organizó por tercera vez una duelo de ajedrez para el campeón checo de 20 años, David Navara.


David Navara con el trofeo CEZ Chess

En 2003 Navara derrotó a Viktor Korchnoi con 1½:½, pero el año pasado perdió ante Alexei Shirov por el mismo resultado. Este año se enfrentó con el antiguo Campeón del Mundo Anatoly Karpov. El GM checo no hizo caso a la advertencia de plantearle una fuerte lucha táctica y, al jugar de manera sólida y posicional, el enfrentamiento terminó en un empate 1:1. Genna Sosonko y yo hicimos de comentaristas para el público. [Haga clic para reproducir las partidas...]

La visita del presidente

El presidente checo Vaclav Klaus suele residir en el Castillo de Praga la mayoría del tiempo.

El presidente visitó el festival del Trofeo CEZ Chess el 16 de junio. Antes de realizar el primer movimiento para inaugurar la segunda partida Karpov - Navara acudió a la sala de comentaristas. Nos dimos cuenta de que ambos habíamos tenido nuestros éxitos en el ajedrez cuándo éramos jóvenes: los dos fuimos campeones de nuestros colegios. De todas formas, debido a la diferencia de edad, nunca coincidimos en el tablero.

A Vaclav Klaus le encanta resolver problemas de ajedrez durante sus viajes y suele reproducir "dentro de la cabeza" las partidas que va encontrando en las revistas de ajedrez. Una vez viajamos juntos desde Praga a Washington D. C. Cuando estábamos llegando a Washington, el presidente me enseñó que estaba estudiando mi partida contra Eduard Gufeld que ganó el premio de brillantez en la Olimpiada de Estudiantes en 1962 en Marianske Lazne. Sus dos hijos también juegan al ajedrez.

El presidente realizó el primer movimiento en la segunda partida. Karpov juega con las piezas blancas.


Anatoly Karpov analizando la advertencia presidencial: "¿Debería jugar 1.Cf3?"

El gran show de blitz

El Festival de Ajedrez dio comienzo el jueves, 14 de julio en el Club Fortuna, mejor conocido como el anterior Palacio "U Novaku", con una torneo de 12 partidas de blitz entre Navara y el GM eslovaco Sergei Movsesian.


La partida de blitz entre Sergei Movsesian y el Campeón Checo David Navara

Por primera vez fue posible apostar en Chequia sobre el ajedrez por medio de la compañía de apuestas Fortuna. Movsesian fue el gran favorito entre los apostadores que pusieron en juego 1 millón de Coronas Checas (aprox. US $40,000) en el match. Fortuna ganó un montón de dinero cuando Navara logró recuperar los dos puntos de desventaja en el último momento e igualó a 6:6.


El enfrentamiento blitz Movsesian vs Navara terminó con un resultado inesperado de 6:6

Sudando la gota gorda

Dominik Hasek, uno de los mejores jugadores de hockey sobre hielo provocó unos fuertes aplausos tras haber realizado el primer movimiento en la partida blitz Navara - Movsesian. En la Liga Nacional de hockey (NHL) Hasek ganó el trofeo Hart Trophy en dos ocasiones (1997, 1998) por ser el más valioso jugador y fue el ganador del Trofeo Vezina seis veces por ser el mejor portero del año.


Dominik Hasek, el portero estrella del equipo de hockey sobre hielo de Chequia

Los checos le adoran por los movimientos acrobáticos que realizaba guardando la meta durante la Olimpiada de Invierno en el año 1998 en Nagano donde el equipo checo logró la medalla de oro. Cuando Vladimir Kramnik mencionó que había utilizado la estretagía de la selección nacional de hockey sobre hielo de Chequia para derrotar a Garry Kasparov en Londres en 2000, se olvidó mencionar que Hasek había sido el jugador clave para el éxito del equipo, sirviendo como última barrera de defensa. Hoy por hoy sigue jugando para el NHL para los Ottawa Senators.

Sobre el hielo Hasek es un jugador agresivo. Sobre el tablero de ajedrez prefiere el orden. Le encantan las partidas italianas, el pacífico "Giuoco Piano." Solíamos jugar al ajedrez por correo electrónico para romper la monotonía de sus viajes con el NHL. Su estilo sobre el hielo es difícil de imitar y de describir. Les solía tomar el pelo a sus oponentes al abrir grandes brechas pero, si luego enviaron su puck de repente quedaban encerrados. Mi hijo alguna vez le preguntó cómo mejorar sus capacidades como guardameta. "Asegúrate de sudar la gota gorda", replicó Hasek.

El mejor guardameta de hockey sobre hielo podría haber sido el GM Vlastimil Hort. Jugó por el equipo de su ciudad, Kladno, antes de optar por el ajedrez.

La Olimpiada de Praga y Salo Flohr

El Palacio "U Novaku" fue uno de los lugares del encuentro de la Olimpiada de Ajedrez en 1931. Cupieron dentro todos los 19 equipos olímpicos hace 75 años. Los EEUU ganaron el acontecimiento (Kashdan, Marshall, Dake, Horowitz, H. Steiner) ante Polonia (Rubinstein, dr. Tartakover, Przepiorka, Makarczyk, Frydman). El Campeón del Mundo Alexander Alekhine ganó en el primer tablero con un resultado de 13 1/2 - 4 1/2. El equipo de Checoslovaquia (Flohr, Gilg, Rejfir, Opocensky, Skalicka) ganó la medalla de bronce.

Salo Flohr se estaba abriendo camino para ser el mejor jugador del mundo. En 1937 figuraba como retador del Campeón del Mundo Alekhine, pero el enfrentamiento fue cancelado.

Flohr fue uno de los más mañosos jugadores de simultáneas, en línea con Jose Raúl Capablanca. Ambos se encontraron en Praga el 5 de febrero de 1935 y disputaron una exhibición en tándem. Flohr habría jugado más de 30.000 partidas simultáneas. Trabajé con Flohr en la cobertura del enfrentamiento del Campeonato del Mundo de 1966 Petrosian - Spassky para un diario checo. Sus llamadas telefónicas desde Moscú recordaban a los reportajes sobre las pasarelas: siempre estuve al tanto sobre cosas como qué corbata llevaba Petrosian aquel día, etc. Fue un excelente reportero ya antes de sus tiempos como ajedrecista.

Desenlace feliz

Después del enfrentamiento Karpov - Navara, Bessel Kok invitó a los participantes a su casa y en continuación fuimos a cenar a un restaurante francés.


De la izquierda a la derecha: Pavel Matocha (organizador del Trofeo CEZ Chess), Mariette Gilson, Genna Sosonko, una vaca, Bessel Kok, David Navara, Anatoly Karpov, Lubos Kavalek.

Kok y Karpov se han planteado presentarse como candidatos para las elecciones presidenciales de la FIDE el año que viene. Incluso pueden forjar una alianza para limpiar la casa de la FIDE.

Se puede decir que el trabajador Genna Sosonko, más que comentando los movimientos que se realizaban sobre los tableros, disfrutaba del acontecimiento. La vaca fue presentada en el desfile de vacas organizado por Bessel Kok en Praga por un motivo caritativo. Colocó por toda la ciudad unas 200 vacas pintadas por gente famosa de Chequia. Más tarde fueron subastadas. La vaca del que fuera presidente de Chequia, Vaclav Havel, fue el animal más deseado.

Ninguna columna de ajedrez

Karpov aún no estaba listo. El 17 de julio dio una simultánea en el Hotel Campa contra gente famosa y contra una selección de ejecutivos. Ganó 22 partidas y empató 3.

La cobertura por parte de los medios de comunicación fue extensa.

Pero también hubo malas noticias: han desaparecido las columnas de ajedrez en todos los periódicos. Aún me acuerdo de la gran cantidad de columnas de ajedrez que había cuando yo tenía una en el dominical Nedelni Noviny en 1999-2000.

Un sano paseo

Vamos a a dar un paseo por la pintoresca ciudad.

Ojalá que no tropecemos con muchos turistas. No hay fotos de chicas bonitas checas en este reportaje. Deben acudir a Praga para verlas en directo. Pero le advierto: si viene a Praga y ve a las guapas chicas de aquí se quedará durante los próximos diez años. Pregúntele a Bessel Kok.

¿Carlos quién?

Lo que le llamará la atención inmediatamente será el nombre de Carlos. Se ve añadido al nombre de una universidad, una plaza, una calle, un puente o incluso el castillo en las afueras de Praga. He aquí un restaurante en la esquina de la Calle de Carlos.

Se debe al monarca checo Carlos IV. Garry Kasparov, que tiene un punto de vista algo diferente de la historia mundial, a lo mejor le dirá que no existió ningún hombre con este nombre. "Lo podéis llamar como querrais", me comentó una vez.

El Puente de Carlos es más viejo de Praga y uno de los más famosos del mundo. El mejor momento para acercarse hasta allí es muy temprano por la mañana antes de que vayan los turistas. Conecta el casco antiguo (a la derecha con el) Pequeño Barrio (a la izquierda).

Dice la leyenda que Carlos IV comenzó la construcción del puente el 9 de julio de 1357 a las 5:31 horas por la mañana. Las cifras 135797531 forman una pirámide (con el nueve en la cúspide). Representan el año (1357), el día (9), el mes (7), la hora (5) y los minutos (31).

Mirando desde el Puente de Carlos hacia la Cala del Diablo y el río Vltava, que envuelve la Isla de Kampa. Praga se parece un poco a Venecia.

Una habitación con una vista preciosa

Hay gente privilegiada. Viven en sitios con vistas preciosas. Esta es la vista que tenía mi esposa todos los días desde su apartamento en el quinto piso cuando vivía en Praga.

El Café Slavia

La tranvía pasa por el Café Slavia, un importante café de literatura donde se solía jugar al ajedrez en el pasado. En el los años 20 albergaba el club de ajedrez más prestigioso de Chequia, el club "Dobrusky." Me mudé a él desde el Café Louvre, justo 24 casas más abajo en la misma calle.

Mente brillante, cuerpo roto

En el año 1958, cuando tenía 15 años empecé mi carrera. Jugaba mucho y empecé faltar en las reuniones de los exploradores. Las actividades de los exploradores no estaban permitidos en aquellos tiempos, pero nos camuflábamos con el nombre de una organización deportiva. Un día alguién me envió un mensaje: "No puedes mantener la mente brillante si la encierras dentro de un cuerpo roto". "Olvidémonos de la mente, entonces, y ocupémonos del cuerpo primero", me dije y volví con mis amigos de los boys scouts. Algunos de ellos han hecho muy buenas carreras, como, p. e., Jiri Stivin o el presidente en funciones de la Academía Checa de Sciencias, Vaclav Paces. Lo pasamos muy bien en 1958.

De vez en cuando alquilamos canoas y remamos en las aguas del Río Vltava.

El año de Fischer y Tal

Una vista del sudoeste de Smicho donde se disputó la final del Campeonato de Praga en 1958. Fue el año en que Bobby Fischer se abrió paso al torneo de candidatos del Interzonal de Portoroz. También fueron los días del ajedrez salvaje influido por el gran Misha Tal. Reinaba el caos en su partida de Praga contra un maestro praguense que ahora tiene 70 años.

Kavalek,L - Ratolistka,J [C70]
Prague ch (12), 1958
1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4.Aa4 f5. En aquel entonces una variante popular contra Española 5.d4 exd4 6.exf5. 6.e5 es un buen plan. Intenté dejar atrás el camino teórico y me creó problemas a mi mismo. 6...De7+ 7.Rf1 Dc5 8.c3 Dxf5 9.cxd4 Ae7 10.Cc3 Cf6 11.d5 Cb4 12.Cd4 De5.

13.Ce6! Rf7 14.Cf4 g5 15.Ch5 Df5 16.h4 Ac5 [16...Cd3] 17.f4 gxf4 18.Cxf6 Rxf6 19.Th3 Tg8 20.Df3 d6 21.a3

El caballo fue caputrado y las negras pierden aunque luchando. 21...Dxh3 22.gxh3 Axh3+ 23.Dxh3 Tg1+ 24.Re2 b5 25.Ce4+ Rg7 26.axb4 Axb4 27.Ae3 Txa1 28.Ad4+ Rf8 29.Df5+ Re8 30.Cf6+ Rf7 31.De6+ Rg6 32.h5+ Rg5 33.Cxh7+ Rxh5 34.Df5+ Rh6 35.Dg5+ Rxh7 36.Dg7# 1-0. [Haga clic para reproducir la partida...].

Comer y beber...

Hay restaurantes y cafés por todos los lados como este aquí en la Calle de Carlos:

o en la plaza.

La Colina de Petrin

La vista sobre el Puente de Carlos y el casco antiguo desde la colina de Petrin.

El Monasterio de Strahov con una fantástica biblioteca que existe desde hace 800 años

Una vista del Castillo de Praga y de la Catedral de San Vitus

El Castillo de Praga

La Iglesia de Loreto fue construida en el año 1626 y tiene una torre barroca con 27 campanas.


 


 


 

La bandera sobre el tejado es la bandera del presidente. La arrían cuando el presidente sale del país.
El castillo está protegido por guardias. Aquí hay dos:

Los uniformes de los guardias fueron diseñados por Theodor Pistek, que colaboró en muchas películas de Milos Forman y ganó el Oscar por la ropa que diseñó para la película "Amadeus."

¿1000 o 100? ¿Quién los ha contado?

Suelen decir de Praga que es la ciudad de las mil agujas pero, la gente de Praga piensa que solo hay cientos.


Las agujas y los techos rojos son típicos de la ciudad

Traducción: Nadja Woisin


Lubomir Kavalek

Lubomir Kavalek tiene 62 años y es GM internacional desde el año 1965. Triunfó en varios campeonatos americanos y checos y también ganó muchos torneos internacionales. Es uno de los tres jugadores norteamericanos que alguna vez han figurado entre los diez mejores del mundo (los otros dos fueron Bobby Fischer y Gata Kamsky). Jugó en nueve olimipiadas (tres veces en el tablero número uno y dos veces en el segundo tablero del equipo de EEUU). Ganó una medalla de oro y cinco de bronce. Trabajó con Bobby Fischer (Reykjavik 1972), Yasser Seirawan, Robert Hübner y Nigel Short. Organizó (y también jugó allí) el torneo de elite de Montreal en el año 1979. Como director ejecutivo de la Asociación de Grandes Maestros organizó la primera serie de maches de la Copa Mundial (1988-89). Es periodista y lleva cubriendo los acontecimientos ajedrecísticos más importantes del mundo desde hace 40 años. Fue editor jefe de RHM Press en Nueva York (1973-1986). Desde el año 1986 escribe para el Washington Post, donde tiene una renombrada columna semanal.


Kavalek jugando en el torneo IBM en 1975 en Amsterdam

Enlaces:

"Distraido por una ballena" - por Lubomir Kavalek (en castellano)



Discussion and Feedback Join the public discussion or submit your feedback to the editors


Comentar

Normas sobre los comentarios

 
 

¿Aún no eres usuario? Registro