En total, se valoraron 24 estudios de finales por un plantel internacional de expertos en este campo (David Gurgenidze, Oleg Pervakov, Gady Costeff, Ilham Aliev y Harold van der Heijden), quienes puntuaron de forma individual. Pueden ver los resultados detallados de los candidatos aquí.
Los ganadores por orden fueron:
Yochanan Afek, J. Timman-60 Jubilee tourney 2012
Juegan las blancas y ganan
Les recomendamos que intenten solucionar el problema primero por su cuenta. El estudio de Afek lo tiene a continuación.
La solución
[Event "Study of the Year "] [Site "?"] [Date "2012.??.??"] [Round "?"] [White "Afek, Yochanan"] [Black "Juegan las blancas y ganan"] [Result "1-0"] [SetUp "1"] [FEN "1kn2B2/2R1RP2/2P5/7r/8/1P1p2q1/K7/2N5 w - - 0 1"] [PlyCount "33"] [EventDate "2012.09.11"] 1. Rb7+ (1. Rxc8+ $2 Kxc8 2. Re8+ Kc7 3. Bd6+ Qxd6 4. f8=Q Qxf8 (4... Rh2+ 5. Kb1 Qxf8 6. Rxf8 d2 7. Rf1 dxc1=Q+ 8. Rxc1 Rh6 $11) 5. Rxf8 d2 6. Rf1 dxc1=Q 7. Rxc1 Ra5+ $1 8. Kb2 Ra6 $11) 1... Ka8 2. Ra7+ $3 Nxa7 3. Re8+ Nc8 4. Rxc8+ Ka7 5. Bc5+ $1 Rxc5 6. Ra8+ $3 (6. f8=Q $2 Qg2+ 7. Ka3 Ra5+ 8. Kb4 Qd2+ 9. Kc4 Qxc1+ $11 {con jaque continuo}) 6... Kxa8 7. f8=Q+ Qb8 8. Qxc5 d2 9. c7 (9. Qa5+ $4 Qa7 $19) 9... dxc1=N+ $1 {Nace un nuevo caballo negro, en la misma casilla en la que su contraparte blanca fue capturada...} 10. Kb1 $1 (10. Qxc1 $2 Qxc7 $1 11. Qxc7 $11) 10... Qc8 $1 (10... Qxb3+ 11. Kxc1 $18) 11. Qc6+ Ka7 12. Kxc1 Qh3 $1 13. c8=N+ $1 {y nace un nuevo caballo blanco en la misma casilla en la que su contraparte negra fue capturada} (13. c8=Q $2 {(13. c8 R?)} Qf1+ $11 {y tablas por ahogado por la dama negra desesperada}) (13. c8=B $19 Qxb3 14. Qc7+ Ka8 $11) 13... Kb8 14. Nb6 $1 Qxb3 15. Qc8+ Ka7 16. Qa8+ Kxb6 17. Qb8+ {El doble tema del fénix: tanto los caballos negros como blancos fueron capturados y renacieron en las mismas casillas} 1-0
Yochanan Afek (nacido el 16 de abril de 1952 en Tel Aviv) es un jugador de ajedrez israelí, compositor de problemas, entrenador y árbitro y la única persona que dispone de títulos internacionales en cuatro facetas distintas del ajedrez. Es maestro internacional, maestro internacional de composiciones de problemas de ajedrez, árbitro internacional y árbitro internacional de competiciones de composiciones de problemas de ajedrez.
Información: Harold van der Heijden
[Event "1.p FIDE Olympic Ty 2012"] [Site "?"] [Date "2012.??.??"] [Round "?"] [White "Didukh, Sergei"] [Black "Juegan las blancas. Tablas."] [Result "1/2-1/2"] [SetUp "1"] [FEN "K1k5/P7/1p6/2p5/1P6/8/1bP3P1/8 w - - 0 1"] [PlyCount "26"] [EventDate "2012.??.??"] 1. b5 $1 ({Un intento temático} 1. c3 $2 cxb4 $1 (1... b5 $2 2. g4 Bc1 (2... Bxc3 3. g5 cxb4 4. g6 Bd4 5. g7 $11) 3. g5 $1 Bxg5 4. c4 $3 cxb4 5. cxb5 Kc7 6. b6+ Kxb6 7. Kb8 Bf4+ 8. Ka8 Be3 9. Kb8 $11) 2. cxb4 b5 3. g4 Bg7 {(Kc7)} 4. g5 Kc7 {(Bg7)} 5. g6 Kb6 6. Kb8 Be5+ 7. Ka8 Ka6 {zz -+}) 1... Bc3 $1 2. g3 $3 ({ Otro intento temático} 2. g4 $2 c4 {(Kc7)} 3. g5 Kc7 4. g6 Kc8 5. g7 Bxg7 6. c3 Bd4 $1 7. cxd4 c3 8. d5 c2 9. d6 c1=Q $19) 2... Kc7 3. g4 Kc8 4. g5 Kc7 5. g6 c4 6. g7 Bxg7 7. c3 Bd4 8. cxd4 c3 9. d5 c2 10. d6+ {(¡jaque!)} Kxd6 (10... Kc8 11. d7+ Kxd7 12. Kb7 c1=Q 13. a8=Q Qh1+ 14. Ka7 $11) 11. Kb7 c1=Q 12. a8=Q Qh1+ 13. Kxb6 Qxa8 {tablas por ahogado} 1/2-1/2
Sergei Didukh nació en Ucrania en 1976 y es uno de los más talentosos compositores de problemas de ajedrez de las nuevas generaciones
[Event "5.Hm CB 25 AT "] [Site "?"] [Date "2011.??.??"] [Round "?"] [White "Krug, Peter"] [Black "Juegan las blancas y ganan"] [Result "1-0"] [SetUp "1"] [FEN "2r2bk1/r1R3p1/2n3K1/8/6BP/8/8/2R5 w - - 0 1"] [PlyCount "19"] [EventDate "2011.??.??"] 1. Be6+ Kh8 2. Rc5 (2. Rxc8 Ne7+ 3. Kg5 Nxc8 4. Rxc8 Kh7 5. Rxf8 Ra5+) 2... Ne7+ 3. Rxe7 Rxc5 4. Re8 Rf5 (4... Rg5+ 5. hxg5 Ra8 6. Bc8 Kg8 7. Rd8 Rb8 8. Be6+) 5. Bxf5 (5. Kxf5 Kh7 6. Rxf8 Ra5+ 7. Kg4 Ra4+ 8. Kg3 Ra3+ 9. Kg2 Ra4 10. Kg3 Ra3+ 11. Kg4 Ra4+ 12. Kg5 Ra5+ 13. Bf5+ g6 14. Rf7+ Kg8 15. Kxg6 Ra6+ 16. Rf6 Rxf6+ 17. Kxf6 Kh8) 5... Ra6+ 6. Be6 Ra8 7. Bc8 Kg8 8. Rd8 (8. h5 Rb8 9. h6 Rxc8 10. h7+ Kh8 11. Rxc8) 8... Rb8 9. Be6+ Kh8 10. Rd5 1-0
[Event "1.pl Team Championship of Russia"] [Site "?"] [Date "2012.??.??"] [Round "?"] [White "Pervakov, Oleg"] [Black "Juegan las blancas y ganan"] [Result "1-0"] [SetUp "1"] [FEN "1k6/pN2pp2/r3r3/2R4B/Rp6/p7/7p/7K w - - 0 1"] [PlyCount "17"] [EventDate "2012.??.??"] 1. Na5 $1 b3 (1... Rab6 2. Bg4 Re1+ 3. Kxh2 e6 4. Nc4 $18) 2. Rb4+ $1 Reb6 3. Rbc4 Rxa5 4. Rc8+ Kb7 5. R8c7+ $1 Ka6 $1 6. Be2 a2 (6... b2 7. Rc3+ Rbb5 8. R3c6#) (6... e6 7. Rd4+ Rbb5 8. Rd6#) 7. Bf1 $3 {zz} a1=Q ({Principal} 7... b2 8. Rc3+ Rab5 ({Principal} 8... Rbb5 9. R3c6#) 9. Ra3#) ({Principal} 7... e6 8. Rd4+ Rbb5 ({ Principal} 8... Rab5 9. Ra4#) 9. Rd6#) ({Principal} 7... f6 8. Re4+ Rbb5 ({Principal} 8... Rab5 9. Ra4#) 9. Re6#) 8. Rc1+ Rab5 ({Principal} 8... Rbb5 9. R1c6#) 9. Rxa1# 1-0
En el siguiente estudio extraordinario, el tema del cambio de función de las piezas ocurrió dos veces: en la primera fase de forma secuencial (torre y alfil) y en la segunda de forma paralela (alfil y rey).
[Event "1.p Zinchuk 75 MT"] [Site "?"] [Date "2012.??.??"] [Round "?"] [White "Eilazyan, Eduard"] [Black "Juegan las blancas. Tablas."] [Result "1/2-1/2"] [SetUp "1"] [FEN "1B6/K2k3p/3P4/8/3r2p1/6R1/p7/8 w - - 0 1"] [PlyCount "41"] [EventDate "2012.??.??"] 1. Ra3 $1 Rd2 2. Kb6 $1 g3 3. Ra7+ Kc8 4. Bc7 g2 5. Kc6 $1 Rc2+ 6. Kd5 g1=Q 7. d7+ $1 Kxd7 {Se ha armado la batería torre-alfil, pero la torre se ve atacada por la dama. Por eso,} 8. Bb6+ $1 {El alfil defiende la torre.} Rc7 $1 9. Rxc7+ Kd8 {Y ahora la dama negra ataca al alfil blanco en la batería alfil-torre (una situación similiar).} 10. Rc5+ $1 {La torre defiende al alfil. La situación se repite de la misma manera con cambio de funciones de la torre y del afil!} Ke8 11. Rc8+ Kf7 12. Rc7+ Kg6 13. Rg7+ $1 Kxg7 14. Bxg1 {Ahora comienza la segunda fase de la batalla.} Kg6 $1 (14... a1=Q 15. Bd4+) 15. Bd4 Kf5 16. Bc3 $3 h5 17. Kd4 Kf4 18. Kd3 $1 Kf3 ({principal} 18... h4 19. Ke2 $1 Kg3 20. Kf1 $11 {El peón "h" ha sido frenado por el rey y el peón "a" por el alfil.} Kh2 21. Kf2 h3) 19. Kc2 $1 h4 20. Kb2 h3 21. Be5 $11 {Y aquí surge una situación similiar, con el alfil y el rey cambiando de función.} 1/2-1/2
[Event "Fritz MT100 2nd/3rd Pr"] [Site "?"] [Date "2012.??.??"] [Round "?"] [White "Avni/Afek, Amazya/Yochanan"] [Black "Juegan las blancas y ganan"] [Result "1-0"] [SetUp "1"] [FEN "8/7p/6p1/b3rP1k/5K2/4N1R1/5n2/2B5 w - - 0 1"] [PlyCount "15"] [EventDate "2012.??.??"] 1. Rg5+ (1. Kxe5 Bc7+ 2. Kd5 Bxg3 3. f6 Bh4 4. f7 Be7) (1. f6 Nd3+ 2. Kf3 Nxc1 3. Rh3+ Kg5 4. f7 Bb4) 1... Kh6 (1... Kh4 2. Ng2+ Kh3 3. Kxe5) 2. Ng4+ (2. Kxe5 Kxg5 3. Nd1+ Kh4 4. Nxf2 Bc7+ 5. Ke4 gxf5+) 2... Nxg4 3. Kxg4 {Las blancas amenazan con mate en uno y las negras parecen perdidas:} Kg7 ({por ejemplo} 3... Re4+ 4. Kf3 $1 Rc4 5. Rxg6+ Kh5 6. Rh6#) 4. Bb2 (4. f6+ Kxf6 5. Bb2 h5+ 6. Kh4 Be1+) 4... Bd8 $1 (4... h5+ 5. Kh4 Bd8 (5... Bc7 6. Bxe5+ (6. Rxg6+ Kf7 7. Bxe5 Bxe5 8. Kxh5) 6... Bxe5 7. Rxg6+ Kf7 8. Kxh5) (5... Be1+ 6. Kh3 Kf6 7. Rg1) 6. Bxe5+ Kh6 7. f6) 5. f6+ $1 (5. Bxe5+ Kf7 6. f6 h6 7. Kf4 hxg5+ 8. Kxg5 Bxf6+) 5... Bxf6 6. Bxe5 Kh6 7. Bd6 $1 Bxg5 8. Bf8# 1-0
[Event "1.p Ural's Problemist"] [Site "?"] [Date "2012.??.??"] [Round "?"] [White "Tarasiuk, Vlasislav"] [Black "Juegan las blancas y ganan"] [Result "1-0"] [SetUp "1"] [FEN "k4K1B/p6P/p1P5/2P5/8/bn6/B5pQ/2q5 w - - 0 1"] [PlyCount "23"] [EventDate "2012.??.??"] 1. Qb8+ $1 Kxb8 2. Be5+ Ka8 (2... Kc8 3. h8=Q Qxc5+ 4. Kf7+ Qf8+ 5. Qxf8+ Bxf8 6. Bxb3 g1=Q 7. Be6+ Kd8 8. c7#) 3. h8=Q Qh1 4. Bh2 Qxh2 $1 5. Qxh2 g1=Q $1 6. Qxg1 Bxc5+ 7. Ke8 $3 Bxg1 8. c7 Kb7 9. Kd7 $1 Nc5+ 10. Kd8 Ne6+ $1 11. Bxe6 Bb6 12. Bd5# 1-0
[Event "3-4th place, Moscow Championship"] [Site "?"] [Date "2012.??.??"] [Round "?"] [White "Osintsev, Sergey"] [Black "Juegan las blancas y ganan"] [Result "1-0"] [SetUp "1"] [FEN "k7/b2p4/7P/1N4QB/8/7q/K1p5/3n4 w - - 0 1"] [PlyCount "27"] [EventDate "2012.??.??"] 1. h7 (1. Qd5+ $2 Kb8 2. Qe5+ Kb7 3. Qc7+ Ka6 4. Be2 Qe6+ 5. Bc4 Qb6 6. Nd4+ Ka5 7. Qxb6+ Kxb6 8. Nxc2 Bb8 $11) (1. Qd8+ $2 Bb8 2. Qf6 Nc3+ 3. Nxc3 Qxh5 4. Qa6+ Ba7 5. Kb2 Qd1 $11) 1... Qe6+ 2. Ka3 Qe7+ $1 (2... Qc6 3. h8=Q+ Kb7 4. Qc8+ $1 Qxc8 5. Nd6+ $18) 3. Qxe7 c1=Q+ 4. Ka4 $1 ({Un intento temático} 4. Kb3 $2 Qb1+ $1 5. Ka4 Nb2+ 6. Ka5 (6. Kb4 Nd3+ 7. Ka5 Qa2+ 8. Qa3 Qxa3+ 9. Nxa3 Bd4 $11) 6... Qa2+ 7. Qa3 Qxa3+ 8. Nxa3 Bd4 $13) (4. Kb4 $2 Qd2+ $1 5. Ka4 Nb2+ $1 6. Kb3 Qd5+ $1 7. Kxb2 Qxb5+ 8. Kc3 Qc6+ 9. Kd3 Qd5+ $11) 4... Nb2+ 5. Ka5 (5. Kb3 $2 Qc4+ 6. Kxb2 Qxb5+ $11) 5... Nc4+ (5... Qa1+ 6. Na3 $18) 6. Ka6 (6. Kb4 $2 Qb2+ 7. Kxc4 d5+ $1 8. Kxd5 Qxb5+ $11) 6... Qh6+ 7. Nd6 Nxd6 8. Qg5 $3 (8. Bf3+ $2 Ne4+ 9. Ka5 Bb6+ $19) (8. Bg6 $2 Qxg6 9. h8=Q+ Nc8+ $11) 8... Qxg5 ( 8... Qe6 9. Qg8+ $1 Nc8+ 10. Qxe6 $18) (8... Qxh7 9. Qd8+ Bb8 10. Bf3+ Ne4 11. Qb6 $18) 9. h8=Q+ Bb8 10. Bf3+ Ne4 11. Bxe4+ d5 12. Qg7 $3 Qxg7 13. Bxd5+ Qb7+ 14. Bxb7# 1-0
Traducción: Nadja Wittmann (ChessBase)
