El día de descanso en Varsovia

14/11/2013 – Hoy se disputará la sexta ronda en el Campeonato de Europa por Equipos, un día de tanta niebla que Alina l'Ami no puede ni ver la calle desde la ventana de su habitación. Ayer fue jornada de descanso. Los organizadores ofrecieron una excursión al casco viejo de Varsovia, pero como nuestra reportera ya lo conocía, se apuntó a visitar el palacio Wilanow. De la mano de Alina l´Ami...

ChessBase 15 - Mega package ChessBase 15 - Mega package

Find the right combination! ChessBase 15 program + new Mega Database 2019 with 7.6 million games and more than 70,000 master analyses. Plus ChessBase Magazine (DVD + magazine) and CB Premium membership for 1 year!

Más información...

La excursión del día de descanso

El palacio Wilanow

¡Arriba, madrugadores! (La mayoría de los jugadores aún estaba durmiendo a esa hora -10:30)

¡Teníamos un guía fantástico! Verdaderamente me cayó muy bien, aunque a veces no podía comprender del todo sus historias (estaba utilizando una combinación de palabras en inglés, francés y ruso) lo que daba un encanto especial a lo que contaba.

Recuerdos del pasado

¿Se está tomando lo del "día de descanso" al pie de la letra el árbitro Arild Rimestad?

¡Ah! ¡No! ¡Esa es la razón!

¿Bailando flamento con los angelitos?

El cuadro que se refleja en el espejo decora el techo del Gabinete de los Espejos, que forma parte del alojamiento de la reina

La inscripción "CUNCTIS PATET INGRESSUS" ("Entrada libre para todos"), en memoria del día en el que el fundador del Museo Wilanów, Stanisłav Kostka Potocki, abrió la colección al público en 1805.

Olga Alexandrova e Inna Gaponenko mirando lo que les enseña el guía

Mi favorito: la galería llamada "museo". Originalmente era un apartamento de tres habitaciones. August Potocki lo convirtió en una galería permanente del museo, sobre todo con cuadros pintados por pintores extranjeros.

Parte del cuarto de la reina

Las escaleras que conducen al cielo

El palacio en un día de lluvia (los jardines tienen que ser preciosos en verano)

Alina l'Ami, la reportera (Foto por Arild Rimestad)

Fotos: Alina L'Ami cuando no se indica otra cosa

Enlaces



Discussion and Feedback Join the public discussion or submit your feedback to the editors


Comentar

Normas sobre los comentarios

 
 

¿Aún no eres usuario? Registro